-
谎言中的真实
巴尔加斯•略萨是秘鲁著名作家,其主要作品几乎都有中译本,对我国读者来说并不陌生。《谎言中的真实》是略萨的一部创作谈。略萨在文中以朋友的身份对拉美一些著名作家的为人为文作了精辟中肯的评价,使读者了解到这些大家在平常生活中真实的一面。《谎言中的真实》还选辑了略萨漫谈世界文学名著的八篇评论文章,从其中的真知灼见与独辟蹊径之处可看出他的文学倾向。“我的人生与文学道路”是篇自传性的随笔,作家在追忆青年时代以前的人生经历的同时,也在找寻他与文学的不解之缘。 该书内容丰富,笔调轻松,有较强的文学性、可读性。 -
胡利亚姨妈与作家
国家“八五”重点图书 书末附作家与胡利娅姨妈/(玻利维亚)胡利娅·乌尔吉蒂·伊利亚内斯著;尹承东等译 -
酒吧长谈
-
情爱笔记
这是一部能够使读者耳目一新、拍案 叫绝的长篇小说。 小说的主要情节是这样的:保险公司 经理利戈贝托由于不能容忍美貌绝伦的继 任妻子卢克菜西娅与其年幼的儿子阿尔丰 索的暧昧关系,盛怒之下将其赶出家门,然 而旋即而至的对于爱妻的朝思暮想则又使 他无时无刻不在进退维谷中忍受着痛苦的 煎熬;与此同时,悔不当初的卢克莱西娅也 希望能有机会来与受到伤害的丈夫破镜重 圆。在这种情况下,聪明绝顶而又不失天 真情趣的始作俑者阿尔丰索不失时机地穿 针引线,经过一番天衣无缝的精心策划,终 于使情缘未了的父母捐弃前嫌,恩爱如初。 与以往此类作品不同的是,作者并不 是着力于对一桩家庭绯闻案的大肆渲染, 而是通过故事当中人物在特定环境中性爱 焦渴的微妙心理,纵横捭阖,匠心独运地采 用想象和虚幻的手法,从社会、家庭、宗教、 伦理以及文学艺术的角度,对情爱世界的 内涵和本质进行了深入、全面的探讨,正如 一位西班牙评论家所指出的,本书“是一部 关于想象性爱快感的不寻常作品,同时又 是关于性爱快感详尽而不可思议的记录。” -
世界末日之战
十九世纪末期,在巴西东北地区的腹地,贫困的农民大众被恶劣的自然环境所困,被封建的统治阶级剥削,唯有宗教信仰是他们唯一的精神寄托。在这样的背景下,神秘的传教士“劝世者”来到卡奴杜斯,宣扬末日的考验和天国的来临,很快受到了广大群众的拥戴。越来越多的人响应了“劝世者”的号召,纷纷投奔卡奴杜斯建立理想中的乐园。 农民起义受到了统治阶级的无情镇压,巴西政府派兵围剿卡奴杜斯,起义者誓死反抗,要进行一场世界末日之战。经过悲壮的四轮斗争,起义最终被镇压,但这场起义已对巴西民族的觉醒产生了深远的影响。 《世界末日之战》是略萨第一部写秘鲁之外国家的作品,是在历史事实基础上进行的文学虚构,“为我们提供了一个充满活力、丰富多彩、热情激荡的一八九〇年的巴西形象---一个从君主制向共和制过渡的形象。” -
中国套盒
本书是著名作家巴尔加斯・略萨的一组涉及文学话题的随笔。作家以文学“起源于反抗情绪”为立论的出发点,对长篇小说的创作、特别是长篇小说的艺术形式提出了系统而富有创见的见解。由于作者本人即是大师级的长篇作家,因而在援引诸如塞万提斯、福楼拜、雨果、海明威、卡夫卡、福克纳等等一系列古今名家的上百部作品时,常能左右逢源,有感而发,得出令人耳目一新的结论。它没有一般评论文章那种臃肿、沉闷的文风,相反,文中处处是妙趣横生的寓言、比喻、幽默,常令读者忍俊不禁。作家认为“一篇评论文章本身即是一部创作,丝毫不比一部优秀小说或长诗逊色”,可以说本书正是这一见解一个非常成功的范例。