阿麦出生在麦熟时节，为此差点被爹爹取名为“麦兜”。 阿麦的父母从另一个时空穿越而来，她本想跟着父母过一番清净无争的田园生活，谁料年幼丧双亲，战场逢异事……卸去红妆，进入军营，注定与骚包将军邂逅，与沙场杀将相逢，从一个小兵，成长为一代“战神”。阿麦知道，她为民绝情，为国弃爱，自己所做的这一切，不止是为了找到朝夕八年的哥哥，问一句“为什么”。 刀剑无影的战场上，无论谁是男主，谁是男配，她都是一身戎装，无一败绩。朝堂之上，他为君，她为臣。他俯视，她扬颌。他有雷霆之威，她有傲骨铮铮。 谁说女子须得以娇躯求安生，生死之后，江山如画，她只想寻个故人，一同赏春景。

贼王世家、五行至尊圣王鼎、封建王朝更替三者有着惊天动地的隐秘联系？ 民国时期，天下动荡，军阀割据。奉天小贼火小邪无意中被卷入盗取“御风神捕”保管的女身玉密谋之中，经历兄弟惨死、亡命逃亡，一路凶险，天赋异禀的他能否化险为夷？传说中的五行世家逐渐浮出水面…… 令人眼花缭乱的离奇盗术，不可思议的防盗术，匪夷所思的古老盗器……一一登场。从秦始皇传至今日的五行至尊圣王鼎到底是否真正存在？两千年封建皇族隐藏最深的秘密一一揭开。

新编《传奇》除了收入《传奇》原有篇目外，还尽可能地将已经公开发表的张爱玲所有中短篇小说囊括在内，遗憾的是，限于篇幅，对《连环套》、《半生缘》、《怨女》、〈年青的时候〉、〈花凋〉以及张氏中学时的三篇实作只好作“存目”处理，但这半不妨碍这本新编〈传奇〉成为海内外颇具有代表性的张爱玲中短篇小说的结集。其中，《从殷宝艳送花楼会》、《华丽缘》、《多少恨》等张爱玲40年代的旧作，也都收入她80年代的改定本。同时，配以张爱玲本人和丁聪等当时为其中部分小说所作的插图，可收图文并茂之效。