-
中国空间
《中国空间》旨在研究中国传统空间观以精神上的空间构想来指导物质实体,并探求其潜在的论证机制。我们看待空间尚存许多疑点,尤其对于空间概念混淆不清。更由于文化的差异,这些疑点显得愈加扑朔迷离。我们今天的空间观,很大程度上已颇受西方观念的影响。一言以蔽之,西方的空间观强调有形驾驭无形;而中国的空间观则以无形喻示有形。中国传统建筑的空间往往经由暗示或寓言化来体现。考察空间概念的沿革,将促使我们深入地反思。首先,“有形”与“无形”相映生辉的魅力。怎样能够使我们以新视角体验自身在空间中的存在?其次,如何通过感知(印象)观念(表达)来体现建筑实体(有形)和社会文化内涵(无形)之间的对话关系? -
中国形
《中国形》所关注的对象是中国古典建筑的形式逻辑。通过对典型案例的形式特征及其规律性进行分析、整理,编者希望能够建立起一种对中国建筑形式阅读的连贯性,因为这种连贯性本就存在且作为一种形式鉴赏体系而控制着中国传统建筑审美的全部过程。《中国形》是前一部书《中国空间》的补充,二者的目的都是试图寻找一种属于本源的抽象概念,因为我们相信,任何一种文化形态的形式特征在其形成、演变及成熟的过程中,都受控于其背后的概念。