当鸟儿带来太阳

[加拿大] 阿利斯泰尔·麦克劳德

小说

阿利斯泰尔·麦克劳德 小说 加拿大 加拿大文学 外国文学 中短篇小说集 短篇集 北美

2020-12

人民文学出版社

目录
万物皆有定时 1
夏日将尽 13
冬天的狗 45
曲近完美 71
鸟儿带来太阳 117
幻象 131
来年春天 185
【展开】
内容简介

《当鸟儿带来太阳》是加拿大作家阿利斯泰尔·麦克劳德于1986年出版的短篇小说集,主要人物仍然是布雷顿海角那些与自己注定的命运抗争的男男女女。这七个如挽歌般哀伤的故事,有的充满不详的宿命论的味道,有的如哥特小说一般浓厚郁烈。

《冬天的狗》中,叙述者的祖先救下一只濒死的狗,多年之后却被其后代意外咬死,这只灰色的死亡之犬成了家人预知亲属死亡的一种凶兆,但也成为家族记忆中*坚固的一环;《幻象》一篇中,父亲和叔叔去纽芬兰岛拜访陌生的外祖父外祖母,无意中撞见他们有灵视能力的外祖父不幸的爱情传说。多年后,在诺曼底战役中身处险境的父亲突然被他真正的外祖母庇护,而他一生的悲剧也即将拉开序幕;《夏日将尽》中,世代从事矿工的男人已经将危险和孤独刻入他的身体和性情;《来年春天》中,沉迷于牛种改良的“我”在经历一整年的辛劳和期望之后,对自然的欲望法则有了朦胧的认知……

荒凉岛屿上与艰辛为伴的矿工、渔民、农民,他们的失落和痛苦源于他们知道自己是族人中最后为那种营生奔波的人,他们的后代尽管充满留恋,但仍会义无反顾离开,加入那遥远未知的世界。但高地祖先炽热的幽灵、一代代人深藏的秘密,却经由传说、记忆、盖尔语歌谣的传递,带着海风的苦涩,抵达当下。

【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • Vincent_Ruo的评论
    非常幸运地发现自己居然是第一个评论的。总体而言,依旧是布雷顿海角的一系列故事,不再是陈以侃翻译,译笔却依旧晓畅,没有翻译文学的隔阂感。小说整体的阅读感受不如《海风中失落的血色馈赠》,很多篇目力量感不足,情节上略微重复的点比较多,一口气读下来略微有些疲惫。比较戳中我的是第一篇《万物皆有定时》。
  • 嘘!的评论
    第二本麦克劳德的书,这本比《海风中失落的血色馈赠》要温和,有几个故事带有苏格兰高地风格的魔幻色彩,民俗神话与传说可以说是作家写作乡土题材的一大灵感与素材来源,用的好不好,那就看作家们各自的本事了,麦克劳德用的不错。有个热评说这本比《海风》好,我不认同,我觉得《海风》更胜一筹,因为我记得初读《海风》时,它所制造出的沉浸氛围与情感强度,粗砺有时候未必比细腻要差,更何况两本书一以贯之的正是那股大海、农场、寒冬、艰苦生存环境所带来的粗砺感,那是麦克劳德的写作之源,是他的原乡。
  • 丛林宜歌的评论
    几个短篇都比上一本《海风中失落的馈赠》更好。相比上一本的粗粝,这一本更细腻有温情,无论是写狗的两篇,还是写两位老祖父年轻时情事的两篇,尤其是《曲近完美》,伴随着盖尔语的情歌,有荡气回肠之感(封面内折页上内容介绍张冠李戴了,《冬天的狗》不是讲大灰犬,和书名同题那篇才是)
  • 蔓荒君的评论
    每则短篇,都像是叙述者的故事。一大清早的雪后,屋外留下了新鲜脚印,孩子的、鸟雀的,或是一截断枝的,趁着未消失前留存下来。不论深信它存在与否,其实都曾真切发生过。一粒种、一滴精传递下去,上一代存在与否?此岸的已渡者深信不疑。等那鸟儿衔着太阳而来,你的眼眸也只能盛下这两样——两两交接所带来的故事一代代传递下去,直至语言剩余无几,直至语言消失殆尽。我们的此岸是幸运且欢乐的,那么多故事被鸟儿衔来,难道不是吗?
  • 胡桑的评论
    麦克劳德第二本短篇集。翻译比较接近麦克劳德的语言质地。麦克劳德一如既往地从本地汲取并提炼经验,语调稳定。没有读第一本《海风中失落的血之馈赠》时的新鲜感了。不过,略显单调,小说里的经验、对世界的理解的广度深度让位给了抒情的雕琢。
  • 环形废墟的评论
    年初读了海风,为麦克劳德哭泣,年末惊喜等到了第二本,又在为麦克劳德哭泣。
  • Neko的评论
    顺从四季劳作的海角生活和忽略四季一成不变的城市生活相比,哪个更好呢?
  • JoeyD的评论
    我更喜欢海风中失落的血色馈赠。
  • TerrenceLee的评论
    总觉得差一口气。第二篇《夏日将近》最好,旷工在喘息时直视自己的命运。《曲近完美》最好的地方在于这反讽的标题。麦克劳德写的还是“家庭”这一古老的命题,布雷顿的海角也仍是冷冽灰暗。
  • ZinK的评论
    20 NO.98 依旧是《海风中失落的血色馈赠》的风格,行文更加流畅,但抒情却相对弱了一点。 麦克劳德的文字,并不会因为语言转换而失神。底层贫穷无论在何处都是存在的。麦克劳德的文字离不开海,矿工,渔船,离不开他的偏远小镇。每个作家都有一篇独特的土地,有一种特别喜爱的意象,莫言离不开高密,肖洛霍夫离不开顿河,麦克劳德的那片土地里,充满着失落和忧伤,但又隐藏着希望和光。每一篇故事并没有什么剧烈的冲突,也并没有确切的结尾,只有无法言说的情绪。我们知道这些故事今天可能依旧在上演,不止是在加拿大,不止是在这座星球上...