荆棘鸟

考琳·麦卡洛

文学

澳大利亚 小说 外国文学 经典 独特的家族、凄美的爱情

1998-7

译林出版社

目录
第一部 1915-1917 梅吉 第二部 1921-1928 拉尔夫 第三部 1929-1932 帕迪 第四部 1933-1938 卢克 第五部 1938-1953 菲奥娜 第六部 1954-1965 戴恩 第七部 1965-1969 朱丝婷
【展开】
内容简介
梅吉(Meggie)一家住在新西兰,她的父亲帕迪(Paddy)替人家剪羊毛为生,可这一年父亲失业了,正在一家人发愁的时候,他们接到梅吉的姑母、帕迪的姐姐玛丽(Mary)从澳大利亚寄来的信。原来,玛丽年事已高,准备让他们去继承遗产。在经过一番颠簸之后,梅吉一家踏上澳洲大陆,来到德罗海达。刚一露面,梅吉就引起了拉尔夫神父的注意,他对这个女孩十分怜爱。   拉尔夫(Ralph)神父是爱尔兰人,被天主教会派到德罗海达担任教士,他是个高大俊美的男人,优雅和蔼、雄心勃勃,他很想在教会中升到的职位,但由于没有背景,直到30多岁还是个普通教士。因为玛丽是德罗海达最富有的孤孀,他不得不经常与之周旋,其实心里十分厌恶她。玛丽看到拉尔夫对待小梅吉的特殊态度,十分记恨,决定寻机报复。   梅吉一家在德罗海达定居下来,他们很快适应并喜爱上了这里的新生活。他们与拉尔夫神父结下了亲密的友谊,随着梅吉年复一年地长大,她和拉尔夫的感情也逐渐加深,拉尔夫不但是可以信赖的师长,而且也成为可以倾诉的朋友,这一切都被玛丽那个富有而乖戾的老太婆看在眼里,恨在心上。   在梅吉17岁时,玛丽终死去。她在临死前交给拉尔夫神父一封信,让他发誓在她去世后但是在被埋葬前拆开,拉尔夫答应了。然而,当他拆开信封时,他惊呆了。原来,梅吉的姑母远比人们想象的富有得多,她在信中宣称,她的全部财产达1300万英镑,她本来立有遗嘱,准备将财产留给梅吉一家。但现在她改变了主意,她把它们献给天主教会,并声称这是由于拉尔夫神父出色工作的缘故,这笔财产将永远由拉尔夫管理支配,梅吉一家可以住在德罗海达,但工资由拉尔夫决定给予。   拉尔夫看后心中十分矛盾:如果他将这不为人所知的新遗嘱投入火中,梅吉一家就可以继承全部遗产,但是他就将丧失这个巨大的机会,永远没有晋升的希望;如果他公布这个新遗嘱,他必将受到教会的重视并获得晋升,但梅吉和她一家的权利就会被剥夺。犹豫再三,最后还是向自己的野心投降了,他公布了遗嘱,也离开了德里海达,离开了梅吉。   梅吉一家搬入了姑母原来居住的大宅子,重新按自己的爱好做了装修,从此以后,他们将作为德罗海达牧场的代管人长久居住在这里了。拉尔夫给他们寄来足够多的钱以使他们能够维持不错的生活,梅吉的母亲也一改以往郁闷的心情变得快乐起来。但当她从报纸上看到她最疼爱的长子弗兰克(Frank)被判处终身监禁时,这快乐也转瞬即逝了。   梅吉的爸爸帕迪在一次野外转移羊群时遇到大风暴,闪电引起的大火,迅速地吞噬着早已久旱的草原,也吞噬了梅吉的爸爸和羊群。这时,她的一个哥哥斯图尔特(简称斯图stu)也被野猪的獠牙刺死。正在全家哀痛欲绝时,拉尔夫神父赶回来,埋藏了死者之后又匆匆离去。他告诉梅吉虽然自己非常爱她,但他永远也不可能和她结为夫妻。不久,他升任大主教。    梅吉家新雇了一个叫卢克·奥尼尔(Luke O'Neil)的剪毛工,卢克的相貌竟酷似拉尔夫神父,这使她心烦意乱,却又不由自主的接近他,想要在卢克的身上重新回顾拉尔夫所给他的温暖,最后自以为爱上了卢克。在卢克的追求下梅吉终于嫁给了他,离开了德罗海达。卢克并不爱梅吉,只因为梅吉很有钱,他计划用梅吉的钱,加上自己苦干得来的钱买一个牧场。所以婚后不久,他就带着梅吉到昆土兰去割甘蔗,而让梅吉到一家去做家务,并把梅吉所有的钱都存到银行。   卢克为了挣钱,不与梅吉见面,甚至在她生第一个孩子(女儿朱丝婷Justine)时候,他也拒绝回来看梅吉。而此时拉尔夫却来到梅吉身边,他对梅吉的感情始终不渝,这剪不断的情感时时让他感到痛苦,他终于控制不住自己的感情,在梅吉之后也去到麦特劳克岛,一起渡过了他们一生中最幸福的时光。   为了到罗马去担任更重要的职务,拉尔夫离开梅吉,而梅吉已经怀上了他的孩子。梅吉因此决定离开卢克,重新回到德罗海达,与母亲住在一起。她生下拉尔夫的孩子,取名戴恩(Dane)。   梅吉的母亲菲奥娜(Fiona)简称菲(Fee)一眼就看出戴恩是拉尔夫的孩子,她很能理解女儿的做法,并且她自己当年也爱过一个人,还与他生下了大儿子弗兰克。事情发生后,她被高贵的家族驱逐出去,才嫁给梅吉的父亲帕迪。   梅吉和母亲、女儿、儿子、兄弟们在德罗海达生活得很好,女儿朱丝婷和儿子戴恩也已长大,由于朱丝婷我行我素,但是从戴恩身上她看到了拉尔夫的身影。   这时二战暴发了,拉尔夫也已晋升为红衣主教,他在战争中运用宗教影响保全了罗马,受到了人们的赞誉。但在他的内心深处,梅吉一直是她始终的牵挂。   梅吉的女儿朱丝婷长大后当了演员,活跃于澳大利亚和英国成为话剧舞台,最后嫁给了德国的一位内阁大臣。一次拉尔夫回到了德罗海达,听到了戴恩的姓氏是“奥尼尔”时,以为梅吉又回到了卢克身边,给他生儿子。梅吉决定不告诉拉尔夫这个儿子是他的孩子。戴恩长大了,却提出要当教士,这对梅吉来说,是个沉重的打击,思虑再三,她把戴恩送到罗马的神学院,让拉尔夫照顾他。她写给拉尔夫的信中有一句话是这样说的“我偷了什么,就还回来。”拉尔夫和戴恩相处融洽,梅吉沉浸于父子二人的亲情当中。但好景不长,在一次游泳中,戴恩因心脏痉挛突然发作,溺死在海里...   这一切使梅吉对人生有了新的认识,“一切都是我自己造成的,我谁都不怨恨,我不能对此有片刻的追悔。”   梅吉要求拉尔夫动用他的权利去把戴恩的尸体找回来(戴恩已经被埋在当地),拉尔夫本想拒绝,于是梅吉告诉他,戴恩是他的儿子。拉尔夫这才悲痛万分,但已于事无补。他在给戴恩做完弥撒后,便在悲伤与悔恨中死去了。 ——百度百科
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 兰大14级社会学班的评论
    Summer22 荆棘鸟-(澳)麦卡洛...没有天生的幸运,因为那都是伴随着不为人知的汗水,可愿成为荆棘鸟[想一想][想一想]
  • 天蝎什锦葛仙米的评论
    所有的故事都始于爱与美丽#荆棘鸟#ing
  • 抵达断裂的评论
    我们心中各自有不愿摒弃的东西,制造了属于自己的荆棘丛,不计代价,忍受煎熬,并告诉自己这非常值得。早前看完83版的《荆棘鸟》,印象中小演员非常漂亮,念叨着他最爱的是自己,所谓的上帝分量都要比你重。终于找来这本书,有人说看恐怖片可以消暑,其实一句万般皆是命,半点不由人,就足够拔凉拔凉的
  • 没米君的碎碎念的评论
    米君求匿,前段时间收了一条荆棘鸟家的胖草莓jsk,觉得还蛮可爱的,今天无意间知道很多人都在槽胖草莓,是他家有什么黑历史吗?还是这条裙子是抄袭的?都不敢发repo了好方=_=
  • 顶尖读物的评论
    回忆就是这样的,即使是那些充满深情厚爱的回忆也概莫能外,好像脑子里有一种无意识的愈合过程,尽管我们曾痛下决心永勿忘,但它依然能使创伤愈合。——考琳·麦卡洛《荆棘鸟》photo byAnnie Otzen Photography
  • 爱你至深in的评论
    很喜欢#喜马拉雅#上荆棘鸟安桃的节目《【夏有乔木雅望天堂】01-楔子》,一起听听吧!【夏有乔木雅望天堂】...(分享自@喜马拉雅FM)
  • April漾的评论
    “荆棘鸟,一生寻找荆棘。”
  • 甫晴丶思菊平的评论
    爱过之后就是[呵呵],你厌倦,你讨厌,你不懂,天长地久貌似是不再可信,你失去了信心。荆棘鸟对爱的执着让人很佩服,也感觉心酸,它毕生只歌唱一次,但歌声却比世间任何声音都动听。
  • 疯叶_80280的评论
    我在爱奇艺看了《GFriend - 荆棘鸟 不朽的名曲2 现场版 16/03/19》 GFriend - ...
  • 丹江口中医院风湿科的评论
    生命里,什么样的歌声最美妙?荆棘鸟一辈子叼着一捆稻草,最后放下它站在自己的枝条上,让刺扎穿自己发出最美妙的歌唱。一生只有一次,绝望,重生,抛开所有的一切,啊.............尼你看不到,地狱的门口,迎接的却是天使的微笑。安好?[微笑]