本书收集关于庞德生平、著述及其法律思想的中文著述六篇，译文十三施展，附录资料三份。中文著述代表了汉语法学界对庞德思想和生平的最高研究成果，译文多取自庞德《法理学》五卷本出版之际和笼德谢世之后，虽不能说是盖棺定论之作，但均可谓独到，中肯之思，从中可以管窥西方法学大家眼中庞德的思想肖像。