千秋与Rui合作的拉威尔，对野田妹的心有何影响？ 千秋与Rui为准备公演，努力练习。Rui弹的拉威尔，正是千秋心中描绘已久的音乐，也是他希望未来与野田妹合作的音乐。另一方面，野田妹拼命用功练习，结果终于得到奥克莱尔的认同。可是她得知Rui也拜他为师……受创尚未恢复，野田妹又听到Rui和千秋的协奏曲。