蛇にピアス

金原ひとみ,金原瞳

小说

金原瞳 芥川文学奖 日本文学 日本 蛇舌 小说 金原ひとみ 日文小说

2006-6-30

集英社

内容简介
近年来,随着女性写作的崛起,少女文学在日本越来越高涨,涌现了井上路望发、乌本理生、绵失莉莎和金原瞳等优秀写手。作为日本当代“叛逆美少女作家”的金原瞳,以其处女作《蛇舌》分别获得2003年第27届昴文学奖和2004年第130届芥川文学奖。据说,金原瞳的《蛇舌》打破了芥川奖的两项纪录,一是金原瞳是该奖项有史以来年龄最小的获奖者之一,才20岁,另一位是19岁的绵失莉莎;二是处女作即获奖。作为日本最重要的纯文学奖——芥川奖,它标志了以金原瞳为代表的残酷青春写作在文学界获得“护照”,堂而皇之登堂入室。另外,《蛇舌》也获得了读者的欢迎,《蛇舌》的单行本发行量逾越50万册,而刊载这部获奖作的《文艺春秋》月刊3月号发行册数高达118.5万册,创下该刊发行量历史之最。 日本的“少年维特之烦恼” 那么,《蛇舌》是一部怎样的神奇之作呢?这是一部日本的“少年维特之烦恼”。小说的故事情节比较简单:关于围绕着时下流行的“身体改造”,展开牛仔女路易与小流氓阿马和朋克青年阿柴痛苦的情爱关系。在一般大众的眼中,小说的内容确实是“惊世骇俗”的:有令人不寒而栗的“身体改造”场景,有叫人恶心的S与M的性游戏细节(S即性虐待狂,M为性受虐待狂),还有目不忍睹的切切实实的文身景观。 这些另类行为都是非常令常人匪夷所思的。怎样看待他们这些看似变态的行为呢?我觉得,这反映了一部分青春期男女的心态和存在方式,这种行为方式和心态属于一种青春烦恼的别样表现形式。 对于刚刚获得独立,可以对他们处身的世界反思和进行独立意识时,却发觉他们已经深陷在成形的、被规划好了的世界之中,这个世界是属于他人的(成人的)世界,他们则无形中成了他人的产品和玩偶。可是,才获得自主意识的他们不甘心被规驯,被宰制,不甘心做玩偶。但他们却无法离开和这个世界诀别,烦恼和痛苦就自然而然产生了。 不让世俗麻木真实的自己 作品借女主人公路易之口道出了部分叛逆的当代青年人的心声:“在这阳光普照,没有一丝一毫阴暗角落能容我藏身的世界上,起码我得找到一个方法,能够把自己的身子当作影子来遮住自己。” 于是他们就惊世骇俗的自我“作贱”自己的身体,“身体改造”,不让世俗的物质和文化形态来麻木真实的自己,在“作贱”中感受作为个体的自我的存在。或许,我们只有这样才可能理解作者最初的创作动机:“想要分析包括自身在内的对身体改造感兴趣的人们的心理。”从这个意义上来说,这也是一种对抗,一种以自杀式的方式抵抗现代社会的沙漠化。 这是不是路易身体改造的意义所在呢?是不是小说的意义和价值所在呢?我想,只要我们从当下社会是有问题的角度来判断他们行为的价值和意义,我们可能就不会对他们嗤之以鼻,把他们视为人渣和垃圾。相反,他们可能是自由、民主、独立和自我的斗士。即使退一步说来,他们不是斗士。可是,他们也不是什么坏人,他们没有窃国者的野心,没有危害社会公共安全,也没有制造恐怖,他们也不是社会的寄生虫,而是自食其力的劳动者,至多不过是他们奇形怪状的外表刺激了世人的眼球而已。这又有什么错呢?你可以不和他们交往,无视他们的存在呀。 “路易们”也为自己出格的外表省了不少不必要的麻烦而高兴,比如马路上塞名片的和兜售的。小说有一个关于姓名的细节,路易、阿柴和阿马都不是他们的户籍名,这是他们自己给自己取的名字。户籍名是父母给取的,他们不要。他们彼此也不知道对方的“真实身份”,连对方多大都不清楚。这又有什么关系呢?那些都是来自成人世界的法则,他们是不要的。主人公路易说“为什么我被人当作孤儿呢?双亲健在,可那个家与我没有一点关系。”她宁愿呆在阿马的宿舍,呆在阿柴的住房里(他们都不呆在父母家),这与其说是一种独立的姿态,不如说是自觉的和现代沙漠化世界的自觉隔离。 从来不追问存在的意义 他们也要寻找属于自己的快乐,证明自己作为人,作为个体的存在。他们只看取存在,从来不追问存在的意义。他们只看重行为的过程,从来不顾及世态的结果。 时尚的他们渴望的就是痛感带来的巅峰体验,麻木的他们只有在极度的痛苦中,才感觉到自己的存在,制造痛感仅仅是为了让自己感到自己还活在这个世界上而已。女主人公说“我实实在在感到自己活着,只有在我感到疼痛的时候”。你看,舌头打孔时的感受:“‘喀嚓’一声,全身一下子抽搐起来。肯定比达到高潮时抽搐得厉害。我的肌肤起了鸡皮疙瘩,发生了短时间的痉挛,力量都集中在了肚子上,不知什么原因,同时感到自己下身也有一股强大的力量冲了进去。就像注入了麻醉药似的,整个下身都失去了知觉……钝痛和刺痛在很短的间隔交替向我袭来,但我还是感到来这里不错。”追求痉挛的痛并快乐着的高端体验,用生理的痛感来换取心理快感,这是不是一种极端行为呢?对少女少男来说,单调的生活太单调了,没有变化,他们渴望某种新奇和变化的因子的出现,并且这种奇迹发生在自己身上,最好是自己来创造。仅此而已,别无其他,更不要谈到什么意义之类的大词。路易说:“文身完成了那时我又会想些什么呢?在平常的日子里也许一辈子也不会改变的东西,我靠自己改变了。也许会有人说我是在违背上帝,也许有人会说我过于任性。我的人生是无所有,无所忌,无所咎的。我的未来,我的文身,我的舌环,肯定是无意义的。” 叛逆的青年会永远这样一意孤行地叛逆下去吗?永远不问及未来,“生活就是沉溺于啤酒”吗?在啤酒的滋养中,路易在一天天的瘦下去,她和阿柴知道这是一种慢性自杀。阿柴也不愿再这样混下去了,想找一个人结婚过正常人的生活。一场事故,阿马意外的死去。这是一个契机,让他们重新回到户籍名的世界,路易真名是中则路易,阿柴叫柴田葵月。柴田葵月要路易从此叫他的户籍名,也换口叫路易为“葵月”了。在完成了给路易文麒麟这个最伟大的艺术挑战,他再也不给人文身了,与曾经酷爱的文身作别。还听了路易的话,破天荒开始留发了。 总的说来,作为一部青春文学,《蛇舌》是一部令人难忘的作品,它充分显示了金原瞳当作家的天分和对青春生命别致而深沉的思考。日本作家龙上村价说得好:“《蛇舌》细节真实,无懈可击。从时下年轻人放纵的生活方式中,捕捉到了偶尔闪露出的纯粹的情感。不仅建构出光怪陆离的神秘世界,同时也深刻传达了生于现世的女子的心情。”
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • Neon_de_Mars的评论
    2004年,年仅20岁的金原ひとみ凭「蛇にピアス」一举夺得芥川奖,震惊了日本文坛。「只有在感到疼痛时,才有活着的实感」为本作核心。2013年12月30日Pay money To my Pain主唱K逝世整1年纪念live上,吉他手不断强调这个概念,DIR EN GREY在97年出道后的作品理念亦如此,结果这句话现在成为了我的核心。
  • 真爱一堵墙的评论
    翻到个前年我家妹子和健吾主演映画的初日旧闻。简直。萌。哭。了。(08年的蛇にピアス我是看过的。当时感觉大概是比起在意片子咋样哦我是一直在SHOCK妹子这初主演的片反正是我看不懂的另类2333结果反而变成重要的不是结果如何而是做了这个事情的过程。然后这个过程里有妹子和健吾两个人。就是感念了。
  • 細雨中_低吟的评论
    推荐一首Chara的歌曲,《蛇にピアス》ED-《きえる》 (分享自@百度音乐)似乎总能在特别的影片中聆听到Chara的嗓音~ きえる
  • 爱勝運特别是KAME的咩酱的评论
    颠覆三观的身体改造。。。【蛇にピアス】完食!喜欢AMA以至于[泪][泪][泪]最后的长镜头晃得想吐。。结束配chara的歌太合适了。完全想不到这是20岁女生写出的作品[呵呵][呵呵]
  • 知归鸟的评论
    【【亚洲】Snakes.and.Earrings.2008.蛇形耳环】 ◎译  名 Snakes And Earrings◎片  名 蛇にピアス Hebi ni Piasu◎年  代 2008◎国  家 日本◎类  别 剧情◎语  言 日语◎导  演 蜷川幸雄◎主  演 吉高由里子 / 高良健吾 / 井浦新 / 阿比留优 / SONIM 网页链接
  • Happy_peipei的评论
    痛みを感じることで生を実感できる。----『蛇にピアス』 正因为有疼痛感,才会觉得自己还活着。----电影《蛇舌》
  • 迟晓晨_iDoom的评论
    《蛇にピアス》我的评分:★★ 原著是一部只有四万字的小说,照理留给导演自由发挥的空间很大,但是导演完全没把握住这一点,肆意的挥霍了上佳的文本...网页链接
  • papa0825的评论
    电影《蛇舌 蛇にピアス》 (来自豆瓣) 网页链接
  • 舒Sue_的评论
    在搜『蛇にピアス』蛇舌的下載,貼吧一09年的帖子居然還能下[熊貓]可惜500多M,估計清不到哪裡去~
  • singchen0404的评论
    理想国在电影编织的梦里。 #午夜的巴塞罗那##蛇舌 蛇にピアス##戏梦巴黎#