《21世纪新概念·速成围棋:中级篇(上)》以其系统性、理论性、趣味性，以及便于操作、便于实践等特点，受到了广大围棋爱好者和围棋从教者的青睐。这是令笔者始料未及的，也是令笔者大为欣慰的。 近两年笔者经常在各种教育场所出现，初次见面被介绍时不再仅仅因为是“专业棋手黄焰”而被认可，史因为编著并翻译引进了韩同“速成围棋”教材而受到重视和欢迎，这让我吃惊又感动，也督促我作为一位相对来说对中国文化和韩国文化都比较了解的棋手，要史积极地促进中韩文化，特别是中韩围棋文化的交流与合作。