译本前言（节选） 文化心理学是一门涉及面很广而又颇具特色的交叉学科，是在社会组织、社会心理、社会行为、社会习俗、社会教育等多个层面上，探讨个体文化人格形成和发展的多学科交叉研究。它的内容涉及面极广，对于人类学、社会学、心理学、民俗学、教育学、艺术学、语言学和行为科学等多种学科的理论工作者和实际工作者来说，都具有较高的参考价值。 因此，本书于1982年在美国芝加哥出版以后，产生了一定的影响，很快于1985年再次印刷发行（即本书的翻译蓝本）。在我国目前尚无文化心理学研究和译介专著的情况下，本书定会引起国内人文科学界及读书界的兴趣。 目录 绪言 第一部分 文化心理学和杜会科学 第一章 文化心理学：关于惯常行为的科学 文化心理学，普通心理学的一个分支 文化和非文化的心理学论据比较 文化心理学中群体的含义 文化心理学与社会科学的关系 文化心理学的方法和源泉 文化心理学的社会生态性经历 第二章 文化心理学与杜会心理学的比较 研究聚众或者人群行为的社会心理学 研究人际行为的社会心理学 研究群体行为的社会心理学 研究社会化的社会心理学 研究心理起源和根据的社会心理学 研究种族行为的社会心理学 研究小集体心理状态的社会心理学 作为心理社会学的社会心理学 作为复杂行为生理学的社会心理学 结论 第二部分 文化心理学的眼界 第三章 文化心理学的生物学内涵 文化心理学的眼界问题 心理行为中的生物学因索 有关生物学事件和心理学事件的误解 生物学事件与心理学事件的比较 生物学原因与生物性参与 深层行为的间题 生物学与人种行为 生物遗传与心理行为 生物缺陷与心理行为 第四章 文化心理学的人类学侧面 文化行为的人类学基质 文明的普遍性 人类学要素中的相似点与相异点 文化特征的分布及内在联系 人类学系统的特化和分化 人类学现象的变化和发展 第五章 人类学事物和事件的起源与评价 人类学对于文化心理学的帮助 有关起源的难点 人类学要素的条件 人类学系统的性质和改良 个人与文明的关系 第六章 作为心理事件的文化行为 客观心理学的本质 相互行为心理学的科学含义 相互行为的历史和反应发展史 心理人格 人格和最初的本质 人格类型 作为行为片断的心理场 反应系统 心理事件的可能性和制约性 第三部分 文化心理学的依据 第七章 文化行为场的性质 文化行为的识别 文化行为的内在特征 文化行为的分类 第八章 常规的文化刺激性能 常规的互动功能 心理常规与社会常规 心理常规的不稳定性 常规持续的条件 常规与环境的关系 对常规的分类 第九章 文化化 文化行为如何发展 文化化的过程 文化化过程的意义 文化化的场所 文化化过程的类型 文化化的方法和工具 文化化的一般条件 第十章 文化人格与人类本性 文化人格：文化化的产物 关于人格的某些误解 人类本性的非永恒性 文化人格的类型 文化化对个体心理的影响 文化本性的独特性 文化人格的相对性 第十一章 惯常刻激的发生和运动 惯常刺激作用如何发生 常规化过程的起始 产生各种常规的不同方式 刺激作用的再度赋予 连续性文化刺激的发生 第四部分 诸个休的相关性及心理群体 第十二章 心理群体和社会群体 什么是心理群体 行为群体按部分或层次的分化 个体行为变异的两个范畴 心理群体的持久性 行为群体的兴起与消失 行为群体的复制 第十三章 文化行为的自***由与束缚 受制于群体的行为 人们的群体构成 群体的机动性 并非一切行为都是文化的 个人和群体的对应 众多的群体 个人和群体的冲突 群体的变更 以人为基础的进步 第五部分 文化心理学：各学科间的透视 第十四章 复杂情境中的文化行为 经济情境中的形态学因素 经济情境中的非心理学因素 科学情境中的心理学和非心理学成分 语育情境中的各种不同成分 审美情境的复杂系统 宗教情境的变异成分 政抬情境中的重要因素 教育情境中的混同成分 第十五章 文化心理学与价值 具有特殊刺激功能的价值 “价值”的语义学分析 价值的种类 行为价值及评价的标准 心理情境中的价值 评价的基本过程 文化评价的独特性 文化的多变性 第十六章 文化心理学的评价与确认 对文化行为分析的评价 参考书目