于尔根·科卡的学术生涯与成就（代译序） 为什么要研究历史？ 马克斯·韦伯对历史科学的意义 1950年代以来西方历史学与社会科学的关系 论历史比较研究 比较与超越比较 社会史既是结构史又是经历史 资本主义社会中的工人运动——有关德国实例的几点想法 19世纪的资产阶级——欧洲模式与德国实例 民族国家的矛盾性与欧洲统一的前景 “德国独特道路”的终结 走向文明社会的曲折道路——德国近现代社会史概述 20世纪下半叶国际历史科学的新潮流 悉尼、国际历史科学委员会和世界史（普世史）的乌托邦——在第20届国际历史科学大会上的开幕词 附录（一）德国社会史研究的今昔（访谈） 附录（二）于尔根·科卡的成长历程（访谈） 附录（三）于尔根·科卡主要社会史著作目录 人名译名对照表