航宙船繼續飛行，三四郎和Kai這對buddy也繼續維係著Sandra和Lord所不明白的關係。 三思郎閑來就以在電腦系統中動手腳為樂，這天又因為在Kai不知道的情況下錄下兩人的聲音為電腦自動制御系統密碼而激怒了Kai…… 因為他們之前在無法駕馭電腦的情況下，把船上勘測隊的電腦改裝成船的主要電腦，因此聯邦命令船讓他們派出的視察隊上船檢查。視察隊員包Sandra仰慕已久的美貌少佐Sasha。 視察隊離去後，船上忽然出現數名持械男子，騎劫了他們的船。 以Sasha以及他的buddyGuid為首的騎劫者讓Lord和Sandra進入冬眠，并在問不出自動制御系統的密碼之後，把三四郎囚禁起來，加以虐待。 被Guid親自監視的Kai覺得只有三四郎能以強勢的Guid抗衡，因此決心無論得做出什麼犧牲，都會把三四郎救出來