中文版序 [美]迈克尔·斯特恩 第三版序 [美]马克斯·鲁道夫 引言 第一部分指挥基本技术 第一章自然连奏手势模式（四拍子） 第一节右臂的基本训练 第二节自然连奏手势模式〔四拍子） 第三节音乐开始前的预备拍 第四节结合音乐来练习运拍手势 第五节用点击（clicking）来强调拍点 第六节自然连奏手势模式的应用范例 第二章断奏手势模式（四拍子） 第一节轻巧断奏 第二节完全断奏 第三章带表情的连奏手势模式（四拍子） 第四章音乐不在 第一节音乐从第四拍开始 第二节音乐从第三拍开始 第三节音乐从第二拍开始 第五章三拍子 第一节自然连奏和带表情的连奏 第二节轻巧断奏和完全断奏 …… 第六章二拍子 第七章一拍子 第八章力度和出音 第九章音乐在拍点后开始 第十章六拍子 第十一章分拍 …… 第二部分 指挥技法应用 第三部分 指挥艺术实践 第四部分 作品演绎和风格 附录 译者小传 译后记