总序　李良荣 译者的话　范红 写给教师的序言 写给学生的序言 第一部分　新闻学与新闻工作者 第1章　新闻的本质 什么是新闻 变化的受众，变化的新闻学 新的受众 新的新闻学 准确、公正和客观性问题 准确、公正 工作中　新闻的本质 为新闻报道加框架 客观性 推荐书目 推荐网站 练习题 第2章　不断变化的新闻业 多媒体机构的发展 工作中　在公司刊物中使用新闻写作技能 报纸 报业机构 报纸新闻编写 同编辑一道工作 同文稿编辑一道工作 杂志和公司刊物 杂志机构 杂志制作 业务通讯 业务通讯机构 业务通讯编写 广播电视 广播电视新闻机构 广播电视新闻制作 工作中坚持成功 网络媒体 其他职业机会 第二部分　报道工具 第三部分　撰写新闻报道 第四部分　基本报道类型 第五部分　专题报道 第六部分　专门技巧 第七部分　为特定的媒体写作 第八部分　权利与责任 新闻报道与写作常用术语中扣英文对照