本届政府的高级官员 序言 序曲：竞选总统 【1977年】　（1.20-1.21-1.22……12.29-12.30-12.31） 1.20 就职成为第39届总统 4.4 第一次会见埃及总统安瓦尔•萨达特 4.18 就能源问题向全国发表讲话 5.7-5.8 出席伦敦经济首脑会议 6.30 宣布停止生产B-1轰炸机 7.19 第一次会见以色列总理梅纳赫姆•贝京 8.4 成立能源部 9.7 出席《巴拿马运河条约》签字仪式 9.21 伯特•兰斯（行政管理和预算局主任）辞职 10.5 签署《国际人权公约》 12.29-1.6 出访波兰、伊朗、印度、沙特阿拉伯、法国、比利时和埃及 【1978年】　（1.1-1.3……12.25-12.31） 3.16 参议院批准第一个巴拿马运河条约 4.3 出访委内瑞拉、巴西、尼日利亚和利比里亚 4.18 参议院批准第二个巴拿马运河条约 6.7 在安纳波利斯就美苏关系发表讲话 9.5 中东和平会谈在戴维营开始 9.17 签署《戴维营协议》 10.13 签署《文官改革法案》 10.15 国会通过能源一揽子计划 12.15 宣布与中华人民共和国关系正常化 【卡特总统执政期间影像记录】 【1979年】　（1.1-1.2-1.3……12.29-12.31） 1.1 中美正式建交 1.16 伊朗国王离开伊朗 1.29-1.31 会见邓小平 2.1 阿亚图拉•霍梅尼回到伊朗 3.8-3.14 赴埃及和以色列履行和平使命 3.26 签订《埃以和平条约》 3.28 三哩岛核事故 6.12 国民医保（改革）提案送交国会 6.18 与苏联签订《第二轮限制战略武器谈判条约》 7.5-7.13 在戴维营召开会议重新评估政府工作 7.15 就国家目标和能源问题发表讲话 7.17-7.20 宣布内阁成员和高级幕僚人事变动 8.15 安德鲁•扬（美国驻联合国大使）辞职 10.17 教育部成立 10.20 决定允许伊朗国王来美就医 11.4 美国驻伊朗大使馆遭武装分子强占，他们扣押了美国人质 11.14 冻结所有的伊朗资产 12.4 宣布决定寻求连任 12.27 苏联入侵阿富汗 【1980年】　（1.1-1.2-1.3……12.30-12.31） 1.4 宣布对苏联实施严厉制裁 1.23 向国会公布“卡特主义” 2.20 建议美国抵制参加莫斯科奥运会 4.2 批准对石油征收暴利税 4.7 中断与伊朗的外交关系 4.21 国务卿塞勒斯•万斯提交辞呈 4.24 人质营救行动失败 6.30 签署《能源安全法案》 7.16 共和党提名罗纳德•里根为总统竞选候选人 8.4 就（我弟弟）比利•卡特和利比亚的关系举行新闻发布会 8.13 获得党内的连任提名 9.22 伊拉克入侵伊朗 10.28 与里根进行总统竞选辩论 11.4 人质被羁押一周年；里根赢得总统大选 12.2 签署阿拉斯加土地立法 12.11 签署旨在控制有毒废物的超级基金法 【1981年】　（1.1-1.2-1.4……1.21-1.22） 1.16 就人质释放的最后条件进行谈判 1.20 里根举行就职典礼；人质获释；离开华盛顿回到老家 1.21 在德国威斯巴登会见获释人质 尾声 ● 后记 ● 致谢 ● 译名对照表