《已是山花烂漫:一名教师近半个世纪的足印》内容简介：他几十年如一日，为人师，受益于其风格风范和专业训练的学子不止百千。他是国内生成转换语法教学研究领域的开拓者。他编写的中国首套西班牙语专业教材，历时20余年，被奉为“经典”，育人不计其数。 他完成国内第一部直接译自西班牙语原文的中译本《堂吉诃德》，获中国作家协会颁发的“第二届鲁迅文学奖”和“1995-1998年全国优秀文学翻译彩虹奖”。 他为人率真坦诚，诚实正直，崇尚为追求理想而坚持不懈地奋斗。