《世界最动人情书精选50封》(英汉对照)所收录的50封情书、有的是写给未婚夫／妻的 有的是写给丈夫／妻子的、有的是写给情人的、还有的是写给拉拉(女同性恋者)的 其作者既有政治家、作家、艺术家和军人也有“粉丝”和普通百姓他们有的爱得明明白白、刻骨铭心、轰轰烈烈、如大海波涛汹涌 有的爱得若隐若现、缠绵悱恻、典雅含蓄、如小溪流水潺潺、在电话、短信、QQ流行的今天、读者可以从鸿雁传情这种方式、品味爱的另一番滋味 。