<第一集內容簡介> 一個來自現代的平凡女孩小雪，意外穿越時空來到日本平安京，然後在因緣際會下被貴族收養，成了一個不愁吃穿的千金小姐。雖然她對日本這個國家不算熟，對於自己身處的陌生環境有些害怕，但她有疼愛她的養父母跟哥哥們，讓她慢慢適應了在日本的生活。後來，她遇見一個一直稱她「小鳥」的美男子－－藤原成範，她突然有一種感覺，這個男人將會在她的生命中扮演一個重要的角色…… <第二集內容簡介> 俱梨迦羅谷一戰失利，平家大傷，身為平家一份子的小雪，只能隨哥哥們的意思，先離開京城到九州老家避險。在離開京城前，小雪跑去找藤原成範，她不知道自己為何想著這個一直惹她生氣的花花公子，她只知道若這次不跟他見一面，下次相見不知是何年何月，或者也許他們沒有再見面的一天……