【夏志清：讲中国文学史，我是不跟人家走的|中国古典小说|1983年_凤凰文化】夏志清先生的家位于哥伦比亚大学附近，典型的纽约老式房子，屋里的摆设却是中西合璧。著有《中国现代小说史》、《中国古典小说》、... 网页链接

#新书快讯#【《哥伦比亚中国文学史》(精装)（美国）梅维恒（Victor H. Mair）主编，@新星出版社 2016-6出版】 《哥伦比亚中国文学史》 全面描绘了中国文学传统的各类景象，且以世界文明史、文学史为参照。年代跨度自远古迄当代，而叙述对象还包括了中国港澳台地区作家、海外华人的文学作品。首

我没开玩笑。我这两天总有种错觉，我觉得这俩猫什么都知道，我简直默认了，我不在家时他俩在看书。有时我都想问问黑胖子，《哥伦比亚中国文学史》看了没？跟剑桥比感觉怎么样？[傻眼]

“在塔里木盆地发现的一些青铜时代木乃伊身上，发现了像文字一样的E和S形状的文身” 《哥伦比亚中国文学史》第3页some of the Bronze Age mummies ... sport tattoos in the shape of the letters E and S and other scriptlike signs “象字母E、S及其他文字符号模样的文身”

“所有【”文“】的派生意义的根义是”（美化的）模式“ 《哥伦比亚中国文学史》第2页 The root meaning of all these derivatives is "(elegant) pattern". “‘文’的所有派生义都源于其本义‘（美的）纹样’”。译者以其昏昏、使人昭昭。

#读者空间#《哥伦比亚中国文学史》梅维恒 主编 本书以世界文明史、文学史为参照，全面描绘了中国文学传统的各类景象。年代跨度自远古迄当代，而叙述对象还包括了中国作家的文学作品。涉及相关作品的历史背景、流行文化的影响、佛教的冲击等等。季羡林曾评价“我们不注意的一些东西，他注意到了。”

哥伦比亚中国文学史，又是歪果仁儿写的～他更多的是在讲人而不是作品本身，比如老杜，诗句基本是不出现的，这样就有些疏离感⋯⋯至于红楼梦，都是在谈情与性什么的，红楼好看又不是因为这个⋯⋯翻译倒是相当流畅

评论@中国导购网文化读书频道 的博文【《哥伦比亚中国文学史》】："迄今为止，这部书仍然为关于中国文学史的最佳西文著作。"查看原文：《哥伦比亚中国文学史...

发表了博文《《哥伦比亚中国文学史》》内容介绍：本书全面描绘了中国文学传统的各类景象，且以世界文明史、文学史为参照。年代跨度自远古迄当代，而叙述对象还包括了中国港澳台地区作家、海外华人的文学作品。首次按《哥伦比亚中国文学史...

梅维恒主编:《哥伦比亚中国文学史》，2016年7月版。相对于其他书写“中国文学史”的多卷本合著和单本专著，本套书不以历史朝代为序，我觉得大致分为正篇和外篇: 正篇部分包括语言、文学体裁（诗歌、散文、小说、戏剧）、理论，小节基本由各自领域的权威（还没细读，不能作结论）汉学家撰写；外篇包括少