《禅境与诗境》通过研究禅与诗歌意境创造的新变、禅与诗歌意境理论的发展等问题，力图揭示审美现象的历史复杂性，以及整体文化背景中文艺发展的内在规律。禅宗是带有浓郁艺术意味的宗教，禅是一种与艺术思维相通的佛教修行方式。禅境与诗境具有异质同构的关系，而禅家自性与禅门直觉都对诗歌意境的创造产生了非常深刻的影响；作为中国古典美学之核心的意境理论在每个时期的发展变化，也都与禅的因素息息相关。禅与文学艺术水乳交融，为中华审美文化增添了无尽的神韵。