"The City," first published in 1925 and reprinted here in its entirety, is a cross-section of concerns of the Chicago urban school during the period of its most intense activity. Park and Burgess realized that ecological and economic factors were converted into a social organization by the traditions and aspirations of city dwellers. In their efforts to achieve objectivity, these sociologists never lost sight of the values that propel human beings. "It is a classic which remains relevant largely because it poses questions still unresolved."--"Choice "

本书虽然没有对中国社会学学科建设专门进行论述，但联系了中国社会学发展的实际问题来研究外国的经验，并明确提出了自己的看法，看法是好的，抓到了问题的本质。 美国学者通过实践，把一门本来兴起于欧洲的学科，顺利地引入美国社会，很快成为美国有影响的学科，同时自己也理所当然地步入国际社会学研究的行列，并获得了比原来欧洲人更引人注目的成就，对美国的社会产生重大的良性影响。这种引进、加入并发展的过程，既反映了一个学科的发展史，又反映了一种学术思想的“移植”史，对我们引进和消化本土之外的社会学学术思想，进入国际学术研究领域，都具有参考价值。

《移民报刊及其控制》共四部分，十八章，第一部分“移民报刊的土壤”揭示了移民报刊的欧洲背景、移民报刊与同化、移民报刊与教育启蒙：第二部分“外文报刊的内容”分析了广告、地方报刊、大都会报刊的内容与第一次世界大战的影响等问题；第三部分，“移民报刊的自然史”描述了早期和晚期的移民报刊、报刊如何反映各移民群体以及报刊的生存斗争等；第四部分“对报刊的控制”重点讨论了广告和发行在报刊控制中的作用，以及第一次世界大战中的敌方宣传和政府干预。作者发现，美国的外文报刊通过帮助其移民读者同化于美国文化，而发挥它们自己的作用。

本书试图重新发掘传播思想史上一个被忽略了的学派----芝加哥学派。早在施拉姆“钦定”的传播学“四大奠基人”步入学术殿堂之前，芝加哥学派已经成为20世纪上半叶声名远播的社会学流派，并开展了令人瞩目的传播思想研究。芝加哥学派倾向于将传播作为解决当时社会问题、解释人类社会本质的重要手段，因之形成了颇具启发性的传播研究框架，提出了一批重要的传播学课题，并也因之孕育了当代传播学的许多重要流派。在近一个世纪后的今天，让芝加哥学派再度发言，不仅有利于反思传播思想史的偏差，更有利于重新审视传播的未来走向。

本书是《城市与社会译丛》丛书系列之一。本文集最初发表于1925年，可看作是芝加哥城市研究学者们在其活动最紧张、繁忙的那个时代里学术思想的一个横断面。这里面即有重要的理论性剖析，又有对城市生活中各种文化表现形式的论述。从头到尾贯串了芝加哥学派的一个重要思想，既城市决不只是一种与人类无关的外存物，也不只是住宅区的组合；相反，城市包含着人类的本质特征，是人类的通泛表现形式，尤其是由空间分布特性而决定的人类社会关系的表现形式。