《欧洲文化入门》是一本中国大学英语系的教科书，为了教学需要而编写的。学习英语的中国大学生在阅读英文书刊和同英语国家人士的交往中，往往感到由于缺乏欧洲文化知识而增加了许多困难。英语中有数不清的典故、名言、成语、人名、地名等等来自古希腊罗马的哲学、文学、历史著作，希伯莱的圣经，文艺复兴时期的艺术创作或者牵涉到各时期思想、科技、政治、社会方面的重要事件和人物。如果对这些所知无多，读书未必全懂，对谈也难顺利。而一旦对这些有了较多知识，则不仅了解程度会提高，而且由于通过文化来学习语言，语言也会学得更好。

這不但是一本獨特非凡的英語語言史，也是一本趣味橫生的生活書籍，彙集了各種富有歷史脈絡的、當今風行的、讓你徹底出人意表之100個英文字詞。 語言權威大衛．克里斯托個人精選出一百個字詞，提供該字在文化及歷史面貌中的最佳闡明，並為形塑眾多分歧的英語字詞來源、影響和相關歷史事件，提出其互動過程中的文字革命故事。本書100個令人意想不到的絕妙單元，從五世紀第一個有明確書寫紀錄的字「Roe」（獐鹿）開始，一直到近期熱門的網路用字「Twittersphere」（推特星球），作者以其專業而淺顯的說明解析，一路循序漸進引領讀者認識英語語言的歷史、透視全球政局的興衰演變、並深入了解語言發展的成因及世界趨勢。 《用100字串起英語的歷史：你所不知道的英語文字漫遊地圖》闡述源自拉丁語、凱爾特語的英語字詞、狡猾用詞及暫用詞，舉凡最古老、最新穎、乃至於英語中最具代表性、最不可或缺的字如「and」（和），以及各種奇妙的字詞如「fopdoodle」（呆瓜）等，甚至當今熱門電影、書籍中的字如「muggle」（麻瓜）及「matrix」（母體），網路及聊天用語「LOL」（放聲大笑）、「app」（應用程式），無所不包。本書以極富趣味性、文化性、歷史性的100個文字故事，帶領各位讀者認識全球最多人通曉的語言——英語。 本書特色 語言，是了解世界的第一步。 一個單字背後有多少故事，你了解嗎？ 文字，是文化的基石及歷史更迭的見證，刻畫了一個人類文明的旅程。 想精通一種語言，最好的方法就是了解該種語言的同時，掌握其文化和歷史。 你知道嗎？ 語言在流行產業和文化創作中有不可動搖的重要性：科幻動作片《駭客任務》的英文片名Matrix一字，最早可以追朔到十六世紀，為聖經中的用字，和現在所使用的字義大不同。【#37 Matrix 母體】 語言可因應時代而生，也可因科技起而復生：十六世紀劇作家湯瑪士．納許所創之詞「chatmate」原是指「說長道短者」，在數個世紀後現代的網路世界中，得以復活成為人們於社群網路中的「聊天對象」。【#43 Bodgery 拙劣的工技】 語言可以基於國家民情的不同而產生不同的定義和認知：美國人把bloody當作強調詞來使用，但基於英國對於該用詞的背景，英國人認為這是一個粗俗而不堪的負面用字。【#47 Bloody 他媽的】 語言上的差異會影響廣大讀者的文化理解程度：《哈利波特：神奇的魔法石》一書的英文版書名為Harry Potter and the Philosopher’s Stone，到了美國，書名中的Philosopher改為了Sorcerer一詞。【#58 Americanism 美式用法】 語言會因地域性和階層性而產生認知上的斷層：在英國，基於早期五○年代的不同的階層語言用法，知名大廚傑米．奧利佛把其個人推動的學校營養午餐稱為「Jamie’s School Dinners」。【#65 Lunch 午餐】 因應時代和時事，語言會產生合成詞或混合字，創造新詞：合成詞「spork」（叉勺）指的是具備spoon（湯匙）和fork（叉子）功能的新餐具；混合字Brangellina（布潔莉娜）指的就是我們熟知的小布和安潔莉娜。【#67 Brunch 早午餐】 有了上述的例子，再也沒有不深入了解「語言」和克里斯托這位大師的理由了。 全球有數千萬的人一年到頭都在學英文，忙了老半天，只學得一些皮毛。基本的原因是，想習得英語的人，是否了解英文語系背後的久遠歷史，甚至是因應當代流行文化而生的字彙？不論是哪一種，都是累積語言理解程度及個人實力的墊腳石。

本书系统介绍了英语发展过程中的重要事件，内容极其丰富，笔者在教学中多次使用本书作为英语史课的主要教材，感到比较适合我们的大学英语专业的学生、尤其是英语语言文学专业的研究生使用。一般来说，我们的这些学生阅读早期英语文献比较困难，对英美的历史文化知识比较缺乏，但他们并不觉得学心本书困难很大，反倒是截止读越有兴趣，这是有其原因的。 首先，本书用大量精心选择的材料阐述英语各个发展阶段的演变，解释内容深入浅出。章节结构周密系统，既有独立性，又紧密联系，便于教学使用。 其次，本书对英语史资料的选择和使用谨慎严密，尤其在使用早期资料时考据工夫深厚。 第三，本书描写英语的演变。全面阐述各种内因与外因，把语言不断变化的概念讲的深入浅出。 第四，本书对英语史的时期划分采用了比较客观的方法。 第五，本书较全在财介绍了英语方言的形成和发展，体现了英语演变在地哉分布上的连续性。 第六，如果说英语方言的形成和发展体现了英语演变在地域分布上的连续性和变异，那么，英语从古供销以中古向现代的演变过程体现了时间的连续性。 第七，本书较全面地介绍了英语的世界上的使用现状，为读者提供了对有关课题做进一步研究所需要的背景知识。 最后，笔者还应提到，本书的旧版都专门介绍了洋泾浜的英语和克里奥英语，不家美国黑人英语。

《感动一个国家的文字》(英汉典藏版)记录了美利坚民族从诞生到强大的一个小小缩影，从中可以看到国家诞生的艰难、神圣职责的召唤、自由斗士的呐喊、精神殿堂的璀璨……这是一个国家赖以立国的不朽文本，一个民族走向辉煌的历史缩影！美利坚民族的出现是这个星球上的一个奇迹。数百年前，一群欧洲移民来到广袤、荒凉的北美大陆，寻求自由与繁荣的梦想；数百年后，他们的民族成为世界最强大的民族之一，他们的国家成为世界上最强大的国家之一，他们的文明成为世界上最有影响力的文明之一。爱是永恒 熊熊燃烧的爱情之火，缠绵缱绻的甜言蜜语，引人入胜的精彩传奇。 纯真年代 体味成长的酸甜苦辣，回忆成长的点点滴滴，记录成长的精彩瞬间。 凡人睿智 四季流转变化，悲欢离合，酸甜苦辣，成就真实的人生。 原味人生 冲淡平和的心境，进退自如的谋略，一卷在手，人生智慧尽在其中。 人与自然 聆听大自然的声音，悉心体味人与自然的心灵独白。 书海拾贝 在暖暖的阳光下，临窗而坐，读一篇优美的散文，馨香绕怀，久久不忘。 如果你是一名大、中学生，阅读《感动一个国家的文字》可以提高历史和文学素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读《感动一个国家的文字》可以一睹这些杰作的原文风采。 如果你是一位翻译爱好者，阅读《感动一个国家的文字》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。 如果你是一名文学爱好者，阅读《感动一个国家的文字》可以从优美的文字中感受自然，体味人生。