《乡愁四韵》内容简介：已白发盖黑土的余光中老先生，祖籍究竟是江苏常州还是福建永春已经无从查考，但余老先生是生于南京，九岁方离开当时的首都去四川，三年后返回南京读大学，对于祖国，少年时的印象是最深的，四九年余光中离开大陆赴台湾，此后飘泊于香港、欧洲、北美……半个世纪以后再次蹋上大陆的土地，余光中在南京说出了这样的一句话：“如果乡愁只有纯粹的距离而没有沧桑，这种乡愁是单薄的……” 《乡愁四韵》所选的余光中的诗都以乡愁为主题，是创举。

余光中……右手写诗，左手写散文，成就之高，一时无两。 　　等你，在雨中，在造虹的雨中 　　蝉声沉落，蛙声升起 　　一池的红莲如红焰，在雨中 　 　　你来不来都一样，竟感觉 　　每朵莲都像你 　　尤其隔着黄昏，隔着这样的细雨 　　 　　永恒，刹那，刹那，永恒 　　等你，在时间之外，在时间之外，等你， 　　在刹那，在永恒 　 　　如果你的手在我的手里，此刻 　　如果你的清芬 　　在我的鼻孔，我会说，小情人 　 　　诺，这只手应该采莲，在吴宫 　　这只手应该 　　摇一柄桂浆，在木兰舟中 　 　　一颗星悬在科学馆的飞檐 　　耳坠子一般的悬着 　　瑞士表说都七点了 　　忽然你走来 　 　　步雨后的红莲，翩翩，你走来 　　像一首小令 　　从一则爱情的典故里你走来 　 　　从姜白石的词里，有韵地，你走来

《聽聽那冷雨》是余光中四十三歲到四十六歲之間的文集，其中的二十八篇文章，從抒情的〈聽聽那冷雨〉到幽默的〈借錢的境界〉，從書評、序言到詩論、樂評，都是作者第三次旅美回台以迄遷港定居之間的心情與觀點。〈聽聽那冷雨〉一篇風行兩岸，多次選入台灣及大陸的課本及散文選集。 年輕一代的讀者恐怕不知道余光中是台灣七0年代介紹搖滾樂的健將：看了最後四篇文章定會大吃一驚。

《余光中经典作品》内容简介：经典是时间淘洗后留存的精品，它们是人性的画像，是人性的注解。经典的意义在于常读常新，无论时光如何流转，它们依然是读书人书架上不变的风景。余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译，自称为自己写作的“四度空间”。至今驰骋文坛已逾半个世纪，涉猎广泛，被誉为“艺术上的多妻主义者”。其文学生涯悠远、辽阔、深沉，为当代诗坛健将、散文重镇、著名批评家、优秀翻译家。

《名家散文典藏:余光中散文》在文体上，此书分为三辑：抒情散文二十二篇，知性散文十二篇，小品文十一篇，大致可以代表我在这几方面着力的比重。其问的区别当然不是绝对，因为说理可带感情，抒情也不违常理，在前文的概说中我已有分析。我一向认为：抒情散文切忌一味抒情而到滥情的程度，所以我对所谓散文诗并不放心。另一方面，我又觉得文学评论不宜过于古板以至无情，所以在说理的主线上不妨流露性情，且用比喻、音调等等来助兴。也就因此，我的散文里有一点诗，而论文里有一点散文。此言说来似乎有些调皮，其实在中国的古典文学里颇多前例。

和《余光中谈翻译》的内容完全一样http://book.douban.com/subject/1236194/ 《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇，既谈翻译，也谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。本书以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉，见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。