-
三毛钱小说
尖刀麦奇思是伦敦大名鼎鼎的强壮盗头,也是一个“商人”。乞丐头皮丘姆控制了解全市的行乞者,是赫赫有名的地头蛇,强盗头爱上了乞丐头的女儿波莉。婚宴上警察总监布朗来祝贺,原来强盗和警察是一家。乞丐头不愿女儿“下嫁”强盗头,结果去告了他。麦奇思罪恶累累,但关键时刻警察头布朗帮了他,又使他摇身一变成了“银行家”,随后又同皮丘姆 沆瀣一气,对市面上民为非作歹。 小说充满绝妙的设刺,写作技巧极为高超,被称为“德国文学史上最重要,最渊博的设剌小说”。 -
布莱希特论戏剧
译序 第一部分 戏剧小工具篇 戏剧小工具篇补遗 论实验戏剧 娱乐戏剧还是教育戏剧 街头一幕 戏剧能够再现今天的世界吗 对亚里斯多德诗学的评论 舞台上的辩证法 关于革新 新的内容,新的形式 舞台上的社会主义现实主义 把现实主义作为斗争的方法(在作家代表大会上的发言记录) “买黄铜”理论补遗 在科隆广播电台的谈话 新内容的戏剧形式问题 ---布莱希特与沃尔夫的一次对话 关于大人戏剧的说明 K---类型与P---类型 剧本的不同结构 评教育剧的演出 对《措施》一剧的说明 教育剧《措施》 剧作者的戏剧 理性和动情的立场 关于共鸣在戏剧艺术中的任务 现实主义戏剧和幻觉 间离的政治理论 幻觉与共鸣的消除 第二部分 中国戏剧表演艺术中的陌生化效果 论中国人的传统戏剧 简述产生陌生化效果的表演艺术新技巧 间离方法的产生 间离方法笔记 陌生化效果 表演艺术 角色研究 形象创造 对演员的指示 培养演员的倡议 演员的基本规则 给一位演员的一封信的摘要 批判的立场是一种非艺术的立场吗 业余戏剧值得谈论吗 排练领导人的立场(归纳方法的处理) 古老戏剧中的间离效果 论斯坦尼斯拉夫斯基体系 斯坦尼斯拉夫斯基研究 论史诗剧的舞台建筑和音乐 论音乐 关于《三角钱歌剧》的排练说明 关于《伽利略传》的解释和排练说明 英雄人物的塑造 第四夜 -
恋爱中的布莱希特
编辑推荐:丹麦记者露特·贝尔劳与戏剧大师布莱希特一见钟情,为此,她抛弃了令人羡慕的职业和优裕的物质生活,跟随布莱希特走上了流亡之路。然而,他们的爱情却没有因此而结出壮硕的花朵儿:她把全部的爱献给了布莱希特,可已有妻室的布莱希特并不能完全属于她。在熊熊燃烧的爱的烈焰中,她走向了毁灭…… 本书通过对布莱希特情感生活的描述,揭示了戏剧艺术大师生活的一个侧面。 -
伽利略传
《伽利略传》(1937–39/1943 )为历史哲理剧,以17世纪意大利天文学家、物理学家伽利略生平为题材,把历史的经验教训和20世纪现实斗争结合起来,表现在新旧交替时刻,科学与愚昧、变革与反动之间的争斗。 -
三毛钱小说
尖刀麦奇思是伦敦大名鼎鼎的强壮盗头,也是一个“商人”。乞丐头皮丘姆控制了解全市的行乞者,是赫赫有名的地头蛇,强盗头爱上了乞丐头的女儿波莉。婚宴上警察总监布朗来祝贺,原来强盗和警察是一家。乞丐头不愿女儿“下嫁”强盗头,结果去告了他。麦奇思罪恶累累,但关键时刻警察头布朗帮了他,又使他摇身一变成了“银行家”,随后又同皮丘姆 沆瀣一气,对市面上民为非作歹。小说充满绝妙的设刺,写作技巧极为高超,被称为“德国文学史上最重要,最渊博的设剌小说” -
四川好人
《四川好人》(1939–42/1943 ),讲述两千年来世上好人难以立足,于是三位神仙来到人间寻访好人。他们一开始就遇到困难:无论富人还是穷人都不愿提供他们栖身之地,只有好心的妓女沈德收留他们。第二天,三位神仙以付住宿费的名义给了沈德一千多银元。这样,沈德再不必以卖身为业,开了家小烟店并无偿给求助者提供食宿。她的善举非但得不到回报,反而使烟店难以为继。无助的沈德只得戴上面具,以表兄水达的身份出现。他开设了一家烟卷厂,提供就业机会,残酷的剥削手段和严格的经营管理使工厂规模渐大,日渐兴隆。人们在感激水达给了工作和面包的同时,又十分怀念善良的沈德。有人怀疑水达谋害了他的表妹,以霸占烟店,水达被人举报。在三位神仙乔装打扮的法官面前,水达现出了沈德的原形,道出苦衷:“既要善待别人,又要善待自己,这我办不到。”三位神仙在这个问题面前也束手无策。“是改变人,还是改变世界?”布莱希特把故事背景设置在遥远的中国,写出了一部寓意剧。