《双语译林:勃朗宁夫人十四行诗》直译为《葡萄牙人十四行诗集》，因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗，勃朗宁很爱这诗，常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。是勃朗宁夫人与勃朗宁相爱之后到之结婚之前写下的。表达了勃朗宁夫人拥有爱情之后的欢喜、激动、担心等种种情绪，爱的纯粹与热烈曾经感染了无数读者。勃朗宁读过之后，欣喜地称之为莎士比亚以来最美的十四行诗。

《我喜欢你是寂静的》韩梅梅 他坐在草地上， 怀着愉快的心情摘花， 把花儿一朵一朵地汇聚起来。 ——欧里庇得斯 《我喜欢你是寂静的》是诗篇+绘本的完美结合，孔雀的画笔色彩绚烂、温暖人心、想象力丰富的图绘+充满精神力量与希望的诗篇，再加上一些诗人的简介和小故事，在这个忙碌的社会中，读完这本书，会给人一种安静的力量，带着你的心归于平静。

“中国当代名诗人选集”丛书首推十五种，每种为一位诗人诗歌代表作品的合集。 本丛书所选诗人都是建国后依然大量从事诗歌创作或开始诗歌创作的；其作品或在读者中享有盛名，或影响广泛，且在新诗发展方面，特别是在展现在中华人民共和国成立以后的新诗创作风貌上具有代表意义。意在总体反映新中国成立后诗歌创作的整体水平，同时为诗歌研究者和爱好者提供一个可以参照的系统。 “中国当代名诗人选集”丛书的编排体例基于以诗人作品的写作时间为序；有些诗人的作品，在抒情、叙事、篇幅长短等方面差异较大，其卷集在作品编排顺序上亦有所有不同。

《舒婷诗(舒婷文集珍藏版)》简介：舒婷是朦胧诗艺术成就的杰出代表。《舒婷诗(舒婷文集珍藏版)》共四辑，收录了她124首诗，包括《致橡树》、《神女峰》、《祖国，我亲爱的祖国》等脍炙人口的名篇。她的诗擅长综合运用通感、比喻、象征、联想等艺术手法来表达内心感受，既有女性诗歌所特有的细腻、浪漫、柔美，又兼具理性、冷静的思考。舒婷的诗朦胧而不晦涩，堪称是浪漫主义和现代主义风格完美结合的产物。

刘大白（1880-1932），现代诗人，浙江绍兴平水镇。“五四”时期参加新文化运动，是白话诗的倡导者之一。主要著作有新诗集《旧梦》（后重编为《丁宁》、《再造》、《秋之泪》、《卖布谣》4个集子）、《邮吻》，旧诗集《白屋遗诗》，诗话《白屋说诗》、《旧诗新话》，以及《中国文学史》等。1958年，人民文学出版社出版了《刘大白诗选》。他的诗以描写民众疾苦之作影响最大。他的新诗还显示了由旧诗蜕化而来的特点，感情浓烈，语言明快有力，通俗易懂，并以触及重大的社会课题和鲜明的乡土色彩，在五四时期的诗坛上别具一格。此为刘大白第二部新诗集，感情真挚，诗意更为圆熟。

莎士比亚154首十四行诗每首自成一体，但循着一条主线，即友谊和爱情关系的变化和发展形成一个有机整体。诗人歌颂友谊和爱情，把两者看作人与人之间和谐关系的表征，特别强调忠诚、谅解以及心灵的契合，坚信美好事物将永存于世。本书译者金发�为我国资深翻译家，对莎士比亚原诗理解深透。译文在呈现原诗韵味的同时，揉以中文的独特风味，相信能给读者一份上乘的阅读体验。