心身ともにベストマッチとされる武官、文官の組み合わせ、バディ。武官・三四郎のバディは、万華鏡の瞳を持つ月生まれの青年カイとなった。手違いで組まされた二人を乗せた船が突然軌道をはずれ始め…。

航宙船因為混入了11名反叛分子而需要補員。 參與選拔的50名候選人於是登船，而這次選拔的負責人近衛凱，竟是……！？！ 三四郎忽然說因為自己的問題，決定疏遠Kai。 不明就理的Kai為此煩惱不已。 在這樣的情況下，仰慕三四郎的純真可愛植物學博士 Aisha和對Kai有好感的聯邦高官近衛凱，會介入三四郎和Kai之間嗎？ 船上忽然多了這麼多人，又會發生什麼意想不到的麻煩？

航宙船繼續飛行，三四郎和Kai這對buddy也繼續維係著Sandra和Lord所不明白的關係。 三思郎閑來就以在電腦系統中動手腳為樂，這天又因為在Kai不知道的情況下錄下兩人的聲音為電腦自動制御系統密碼而激怒了Kai…… 因為他們之前在無法駕馭電腦的情況下，把船上勘測隊的電腦改裝成船的主要電腦，因此聯邦命令船讓他們派出的視察隊上船檢查。視察隊員包Sandra仰慕已久的美貌少佐Sasha。 視察隊離去後，船上忽然出現數名持械男子，騎劫了他們的船。 以Sasha以及他的buddyGuid為首的騎劫者讓Lord和Sandra進入冬眠，并在問不出自動制御系統的密碼之後，把三四郎囚禁起來，加以虐待。 被Guid親自監視的Kai覺得只有三四郎能以強勢的Guid抗衡，因此決心無論得做出什麼犧牲，都會把三四郎救出來

Kai在執行航宙船內的檢查工作時因發生意外而昏迷，醒來之後的他卻失去了這些年來的記憶，回到了 13時，名字叫Ishisu，過著典型的月人生活的他！ 三思郎二話不說，馬上解除近衛凱的冬眠，希望他能治療Kai（Ishisu）。 但是這事談何容易？於是凱只好先代替Kai成為三四郎的搭檔文官，然後慢慢對Ishisu進行治療。 個性和舉止都與Kai完全相反的Ishisu，令眾人頭痛不已！到底要怎麼樣才能讓Kai回來？而他發生意外的真正原因是……？