《法国文化渐进》（中级）内容翔实丰富，涉及法国文化的方方面面，阐述的内容具有一定深度。作为对《法国文化渐进》（初级）的提高，《中级》一书将法国的历史与现实、传统与现代、核心价值观与演变发展的新形势相互结合，对丰富精彩的法兰西文明加以诠释。本书不但提供最新的文化信息，同时还能培养读者理解和品位法国文化的能力。本书分为七大章节，共二十八个主题，每个主题包括课文和练习两大部分。课文一般以文字材料配合图片或照片形式为读者提供文化信息，可谓图文并茂。文字材料以地道的法语传授读者最佳的表达方式，图片或照片为文字材料提供佐证，给读者以直观的印象。另外，每个主题均在附录中配有词汇助手和要点解析，为读者的学习提供方便。课后练习归纳性强，旨在帮助读者梳理课文信息，并且引导其进行跨文化的思考。本书附有词汇表和习题解答，供读者参考查询。 《法国文化渐进》中的每个主题都相对独立的，自成体系，教师和学生可以根据教学目标或学习兴趣随意选用，自行决定教学和学习的进度。

到底是什么使法国人如此与众不同？ 从远处看，现代法国就像一个谜。《六千万法国人不可能错》向我们展示了这个谜的散片拼合成整体的模样。作者让-伯努瓦・纳多和朱莉・巴洛像一对人类学家那样靠近法国，他们利用铁闻趣事和所见所闻、历史和政治分析及思考揭开了法国民族特性之间的联系，对一个似乎没有人能够理解的国家提供了一种新颖的看法。 《六千万法国人不可能错》是一段旅程，走进了法国人的心灵、思想和灵魂。纳多和巴洛解读了法国人关于土地食品、隐私和语言的观念，他们将法国社会的经纬丝线纺织在一起――从中央集权和拿破仑法典到精英教育，甚至街头抗议――第一次为我们提供了一幅关于法国人的全景画面。

法国文化最迷人之处是优雅，最炫目的是激情。 所有的人都会喜欢上法国，但就是讨厌法国人。 然而法国人的傲慢却可以为人所容忍，因为它的确是建立在很高的品位上。 书中100个关键词，帮你立刻掌握法国文化的精髓—— 每个关键词都是一把锁钥、一扇窗子， 每个关键词背后都是一部生活史和文化史。 本书会带你走进法国文化的脉络，发现法国人生活里的好东西。 这正是一种最棒的交流，不知让我们进入另一个世界， 同时让我们回头再看看自己，重新确认自己的世界观， 让自己可以和这个世界不断的对话。

世界范围内最畅销的法国作家， “法国的丹•布朗” 2012年度网店最畅销小说《偷影子的人》和《伊斯坦布尔假期》的作者 马克•李维迄今为止最热血的作品 这是一曲青春的挽歌，关乎友情、关乎爱情，烽火硝烟中致青春无悔！ 1943年的法国笼罩在二战的阴云下。那年的我18岁，我乘上 12路电车，当我下车后，我从雷蒙变成了亚诺。战争拆散了我的家庭，却让我结识了一群来自天南地北的战友，还有一头红发的达米拉。我以为这就是恣意飞扬的青春：一起炸铁路，一起搞暗杀，一起为女孩争风吃醋…… 纳粹的魔爪已然张开，盛大的游戏终将落幕。等待这些年轻战士的将是怎样的命运？是逃出生天还是命丧集中营？死亡列车上，渐行渐远的不止是故土，还有那份青涩的英雄梦，那段即逝的爱情……

《法国文化渐进》对法国文化的各个方面加以介绍、描绘和解读，形式灵活，图文并茂（确凿的文献、照片、地图……）。信息内容丰富而翔实，按照主题划分为六大部分：法兰西的空间、法国与世界、日常生活、自由时间、社会生活和近期变化。每课安排：左页是以精彩图片辅助的课文，介绍了法国文化的现状；右页是大量形式多样的练习，帮助读者掌握相关的信息资料。

马振骋老师，从上世纪80年代翻译《人的大地》开始，到如今，译作累累，至今笔耕不辍。他深谙法国文学和艺术史，对文学家和艺术家的生平掌故了解深入，流于笔端时，常常让人误以为他就是法国文学史的亲历者和见证人，史料和“八卦”趣闻，信手拈来，他就像那些文豪艺术家的知心朋友。这本《误读的浪漫》，正是他多年来浸润法国文化、文学的精彩小结。全书为四辑，分别为“巴黎左岸轶事”、“艺术家剪影”、“译笔如水”和“那些美好的书”，集中代表了马振骋老师法国文学、文化的功底和风格特色，儒雅有度，诙谐幽默，趣味十足。让我们在阅读中跟随马老师的文字，慢慢踏入这片在文学、艺术史上出现了无数闪耀名字的国度，在比甜美的浪漫想象更为复杂的现实中触摸法兰西更加真实的生命底色，感受比浪漫更为深沉的力量。