-
近代能楽集
三岛由纪夫所作的戏曲集 一, 邯郸 二, 绫鼓 三, 卒塔婆小町 四, 葵之上 五, 班女 六, 道成寺 七, 熊野 八, 弱法師 -
反貞女大學
《反貞女大學(續不道德教育講座)》 所謂的婦道,只不過是為男人的自私而打造 三島不道德教育講座再次開講 「反貞女」真的是惡妻嗎? 「貞女」一定是賢妻嗎? 三島由紀夫再次展現其獨特又洗鍊的辯證功力,以逆向、犀利的詭辯和精闢、幽默的文字,論述「反貞女」的條件── 我的講義,首先,就想告訴讀者諸姐,所謂的「反貞女」是什麼,又該具備何種條件。若只是一夜情或偶爾偷吃,不需要這種講義。儘管放心大膽去找樂子。 「反貞女」若要通姦,就該做到最頂級,必須有「轟轟烈烈戀愛、轟轟烈烈通姦」的覺悟。若打算在不久的將來,成為有夫之婦、大搞通姦,打從挑選結婚對象時,便要有新的觀念。 「反貞女」不管物質上得到多好的待遇,都不能有絲毫感謝,必須隨時心懷不滿。而且那種不滿不可嘮嘮叨叨向丈夫發洩。對丈夫發牢騷之舉,就算談不上愛丈夫,至少表示妳在內心深處還是依賴丈夫。 「反貞女」必須像貓一樣不知感激,把得到的視為理所當然,而且要隨時表現出期待更多的樣子。這是半吊子的濫好人很難做到的。 「反貞女」總是在精神上不幸,即便拎著購物袋,拽著小孩的手出門買蘿蔔,在第三者看來,也要散發出「這種俗世的工作,不適合她,她自己也知道不適合」的印象。 「反貞女」的空想不費一毛錢。「什麼冷氣機呀、避暑的,要那種東西幹嘛?天氣熱就讓它熱。……總之應該一毛錢也不花,通通存起來以備老公死後所需。」 從通姦學、輕蔑學、空想學、嫉妒學……到狂女學,三島始終一貫地教導被無形的婦德束縛的貞女們,盡可能放鬆,擺脫丈夫的牽制,改變過度嚴肅、正經的道德主義態度。〈反貞女大學〉雖然訴求貞女的解放,但是,不管三島話鋒往哪邊轉,他都試圖以各種形式陳述「人只要活著絕不可能誠實,正因如此,人可以輕鬆活下去」的哲學。也因為這樣,「反貞女」才可能是健康、貪婪、滿腹牢騷、有時溫柔、充滿魅力的妻子。 《反貞女大學》另收錄男性研究講座〈第一性〉 「操縱男性的最高祕訣,就是緊緊捏住男人的感傷主義。」 「第一性」這個標題名,來自女性主義先鋒、法國存在主義作家西蒙波娃的《第二性》。在現代,男尊女卑的時代已經退潮,進入男性的受難時代,根據「第二性」提出的異議,「第一性」的領域逐漸被侵蝕。三島的〈第一性〉,以詼諧幽默的文筆論述男人成為男人的存在理由,以及男人「偉大」的真面目。 -
三島由紀夫 十代書簡集
-
仮面の告白
1949年7月刊行の初版本を、本文・カバー・表紙・扉・帯まで完全復刻。付録として、三島由紀夫自らが「仮面の告白」の広告宣伝のために書き下ろした幻の文書、当時の書評などを収録。 -
天人五衰
天人五衰,是三島由紀夫長篇巨著《豐饒之海》的最後一部,是他切腹自殺當天早上才完成的巨著。 所謂的天人五衰,原是佛家語,意指天人壽命將盡時,所出現的種種現象。五衰又有大五衰、小五衰兩種。這裡三島由紀夫所引用的是大五衰——第一、衣服垢穢,亦即本來天人的銖衣光潔常鮮,但臨終時,會自生垢穢;二是頭上華萎,天眾平日明媚的華冠,但命終之際,這些華冠都會慢慢凋萎;三、腋下汗流,是平日身體是非常潔淨的,但臨終時,兩腋會流汗;四、身體臭穢,是原來香潔的身體會發出難聞的味道;五、不樂本座,是指天人原本安樂的生活,到了臨終時,卻感到厭倦。 在這一部小說裡,本多繁邦已經七十八歲,本多又在安永透身上看到了那三顆黑痣,認定他是這一系列輪迴的產物,他將安永透收留成為養子。四年後,阿透考上東京帝國大學後,開始虐待本多,稍有不如意本多就遭到毒打。阿透將原本住在清水的瘋女絹江接過來照顧,在瘋女面前,阿透流露出甜蜜的溫柔。本多因為窺視的醜聞遭雜誌報導,留下與絹江結婚的阿透,獨自來到六十一年未去的月修寺。可是最後月修寺的聰子對本多否定一切,認為那是本多自己一廂情願的想法,於是這印記不再能保證阿透是真正的輪迴產物了,至此整部小說深陷在阿透是否為「真實輪迴」困擾中,慶子認為如果阿透是假的,那麼月光公主、阿勳跟清顯是不是都只是幻想呢?聽了慶子這番話後,阿透終於決定自殺,希望透過死亡來證明自己的確是松枝清顯、飯沼勳與月光公主的輪迴轉世。 1970年11月25日,三島在《豐饒之海》結局裡留下一段話:「這是個毫不出奇、閒靜明朗的庭園。像數念珠般的蟬鳴占領了整個庭院。除此之外沒有其他聲音,寂寞到了極點。這庭院什麼都沒有。本多覺得,自己來到了既無記憶也沒有任何東西存在的地方。」他將《天人五衰》最終章的全部稿件交給了「新潮社」,到了中午與「楯之會」四位同志前往東京市谷陸上自衛隊東部方面總監部切腹自殺,結束了這位世紀天才絢爛的一生。 -
近代能樂集
近代能樂集,1956出版,英譯書名The Temple of the Golden Pavilion 本書首次以繁體中文字版在台灣發行。其實在1957年,此書英文版即在紐約上市,深受美國讀者重視。三島還曾苦練英文,赴美宣傳,此行中他並簽下百老匯的第一張合約,但劇本的開拍卻一直沒有下文。