我知道，很多人会把这本书当成淫秽的书，然而我仍诚心诚意把它奉献给母亲们和少年们。 ——亚.库

《士官生》则是亚·伊·库普林(1870～1938)的重要作品,作者是19世纪末20世纪初俄国著名的批判现实主义小说家，年轻时曾先后当过搬运工、渔民、马戏演员、记者等，这些不平凡的人生经历成了他取之不尽、用之不竭的创作源泉。他的作品以题材丰富多彩见长，中短篇小说量甚多，在他创作中占有重要地位。 作者流亡国外期间创作的长篇小说《士官生》取材于青年时代亲身经历的军校生活，有浓重的感伤情调。

阿列霞是愚昧村民所敌视的女巫的孙女。她们祖孙两人被村民从村子里赶进树林，住在鸡脚小屋里。阿列霞在林中长大，除从外婆那里听到村民对她们的仇恨外，对社会一无所知，可以说是自然之子。她在树林里遇见到这里出差的伊万。伊万来自彼得堡，从小生活在社会中。阿列霞不仅聪颖善良，而且天性美貌。伊万心地善良，但性格软弱。他们初次见面时，阿列霞便给他算了一卦：“您虽然是个善良的人，不过性情懦弱。您的善良是不可靠的，不真诚的。您不是一个说话算数的人，您喜欢占别人的上风，虽然您自己不情愿，量到头来还是得听命于人……您不会真心爱上任何一个人，因为您的心是冰冷的，懒惰的，而对将来爱上您的人，您也只会给她们带来无穷的痛苦。”……

石榴石手镯：库普林小说，ISBN：9787533916152，作者：（俄）库普林（A.I.Kuprin）著；蓝英年，杨骅译