和我的思考以及回憶相遇， 和我的舊主題還有我的舊愛相遇…… 暌違四年，米蘭‧昆德拉最新力作！ 與大師一起談文學、談藝術、談音樂！ 如果有人問我，我的母國透過什麼在我的美學基因裡留下深遠影響，我會毫不遲疑地回答：透過楊納切克的音樂。 我知道想像力的價值，因此對於費里尼的電影，我始終懷抱謙遜的崇敬之意。 重讀《百年孤寂》的時候，一個奇怪的念頭出現在我的腦海裡：這些偉大的小說裡的主人翁都沒有小孩。我的感覺是，這部小說帶給小說藝術神化的殊榮，同時也是向小說年代的一次告別。

上海三联书店推出新书《迷失布拉格》：清新唯美与历史文化厚重相得益彰 近日，上海三联书店推出了林微云的旅行文化散文集《迷失布拉格》，该书入选上海三联书店2014年度最佳图书，获最美图书奖。该书将感性流畅的文笔、扎实的史料与空灵纯美的自绘插图、丰富精致的图片融为一体，呈现出了布拉格这座绝美之城的美丽与沧桑、苦难与浪漫，将清新唯美 的写作风格与历史文化的厚重相得益彰地联决呈现给读者。 手绘插图，清新雅致 作者为全书二十三个章节全部手绘了与章节内容相匹配的清新雅致的插图，再加上大量的优美图片，以及深入的文化体验与思考，让读者形象地感知了布拉格这座欧洲名城的美丽与浪漫。随着作者游历布拉格的脚步，读者彷佛倘佯在布拉格城堡、老城广场、巴洛克教堂、人骨教堂、黄金巷、高堡等名胜美景里，品味艺术的盛筵，倾听历史的回声，感悟波希米亚人在战争与苦难中凝成的思想和智慧；并与作者一起迷失在布拉格这座美轮美奂的城市里，追寻米兰‧昆德拉、卡夫卡和莫扎特的足迹，在伏尔塔瓦河畔聆听斯美塔那的动人旋律，流连于啤酒爱好者的天堂里品尝捷克美食，享受属于自己的咖啡时光，在童话般的黄金巷里顿悟，在布拉格广场听歌，在查理大桥上沉思，邂逅最美的图书馆，参观惊悚的人骨教堂，追寻波希米亚的荣光。 历史厚重，文化璀璨 本书以波希米亚多灾多难的历史为背景，将其绚丽多姿的艺术、音乐、文学、建筑、科技以及众多杰出人物的传奇融入其中，展开浪漫迷人而又深邃忧伤的布拉格之旅。作者运用大量的历史细节和人物场景，讲述了卡夫卡的悲情恋爱史如何成就了他的文学高峰，对祖国山川历史的热爱与耳聋的无情折磨如何交织催生了斯美塔那不朽的交响诗组曲《我的祖国》。作者还在查理大桥上沉思波西米亚的“千古一帝”查理四世的是非过功，在老城广场的胡斯塑像下梳理胡斯宗教改革与三十年战争对捷克和欧洲历史进程的深远影响，在高堡（维谢格拉德城堡）回溯布拉格城市文化的起源，在人骨教堂探讨哲学、宗教与死亡之间错综复杂的关系，在黄金巷琢磨鲁道夫二世的炼金术如何追求永生结果却落得与宋徽宗一样的悲惨结局，在圣巴巴拉大教堂追寻波希米亚的历史荣光，让读者不但通过阅读领略了布拉格迷人的城市风光、风俗人情，更能深入捷克人民千百年来波澜壮阔的苦难和抗争历史，深化了对波希米亚这片大地上的艺术文化和社会人文的认识，并进一步了解这些深刻而丰富的历史文化背后的精彩故事。 人文之旅，沉思之书 出国旅行早已日渐寻常的当下，许多人已不满足于浅尝辄止、走马观花式的到此一游，而是拿起背包用自助游的形式，前往域外的风景名胜、人文景观，静心深入了解当地的历史文化，体验独特的风俗民情，而后用个性化的独特方式图文并茂地记录下旅行的轨迹和思考，既留下了一份美好久远的回忆，也为旅人们提供了一份独具价值的旅行文化笔记，或许这就是《迷失布拉格》出版的意义。

The Unbearable Lightness of Being (1984), written by Milan Kundera, is a philosophical novel about two men, two women, a dog and their lives in the Prague Spring of the Czechoslovak Communist period in 1968. Although written in 1982, the novel was not published until two years later, in France.

『我知道你一向是個直爽的人，你自己對這一點很驕傲。可是，請你想想這個問題：「為什麼」要說實話？是什麼強迫我們這麼做？為什麼必須把誠實看做是一種美德？假設你遇到一個瘋子，他說他自己是魚，我們每一個人也都是魚。你會和他爭論嗎？你會在他面前脫掉衣服，好讓他看看你沒有魚鱗嗎？你會當他的面對他說你心裡真正想的嗎？你說嘛！』 他的哥哥沈默以對，艾德華繼續說：『要是你對他說實話，把你對他真的想法告訴他，這意思就是說，你同意和一個瘋子進行嚴肅的對話，你同意你自己也個瘋子。我們所處的這個世界正是這個樣子。如果你執意要當一個人的面說實話，這就表示你嚴肅的看待他。嚴肅的看待一件根本不嚴肅的事，意味著自己也要喪失自己的嚴肅。我啊，我為了不要嚴肅看待瘋子，不要自己也變成瘋子，就「必須」說謊。』

一道魔幻的帷幕，上面织满了传奇，挂在世界的前面。塞万提斯派堂吉诃德去旅行，撕裂了这道帷幕。世界在这位流浪骑士面前，以它非诗性、喜剧性的裸体，呈现出来。 就像一位匆匆化妆去赴她的首次约会的女人，当世界涌向刚刚出生的我们时，是已经化过妆、戴上了面具、被预先阐释了的。而上当受骗的不光是保守者；反叛者，由于急于与一切和一切人对立，并没有意识到自己本身有多么驯服；他们所反叛的，仅仅是被阐释为(被预先阐释为)值得反叛的东西。 本书《帷幕》是昆德拉于2005年3月出版的最新作品。作为《被背叛的遗嘱》和《小说的艺术》的延续，随笔《帷幕》概述昆德拉在前两者中的思考，并以更自由的笔触探索与历史和生活现实交混的小说艺术世界。 《帷幕》原作以法文写成，在法国一出版，所有全国性的报纸、杂志，比如《世界报》、《解放报》、《费加罗报》、《快报》、《新观察家周刊》、《观点周刊》均以专文评论，并被读者评为最为广泛的权威文学杂志《读书》当年最有价值的十本书之一。《帷幕》的中译本由昆德拉指定译者——他唯一的中国学生、北京大学法语系教授董强翻译，是为期待已久的中国读者献上的一份金秋厚礼。 米兰·昆德拉撕裂了遮盖着世界和文学的帷幕，他将我们带到友邦，带到拉伯雷、福楼拜、司汤达、塞万提斯、加西亚·马尔克斯、富恩特斯、罗伯特·穆齐尔和荷马的土地上。《小说的艺术》和《被背叛的遗嘱》中继续的拯救事业，如今在《帷幕》中达到顶峰。

本书重点介绍捷克布拉格和一系列的中世纪小镇，自然风景与人文景色交融，通俗并且时尚，符合对文学和艺术有兴趣的年轻人的审美趣味，是图文并茂的休闲小品。 尽管捷克刚刚被列为中国公民境外旅游目的地，但在领风气之先的时尚与艺术界，它近年来一直受到追捧，也受到都会青年白领的偏爱。然而，捷克之美还有待直观的展示与深入的发现。本书的重点自然是布拉格，浓墨重彩的捷克华章，但同时并没有忽略一系列风光独特的中世纪小镇，并深入浅出地介绍了波西米亚、巴洛克、卡夫卡、新艺术与穆夏等一个个与捷克有密切关系的艺术流派与艺术家，从而将“欧洲之心”的自然风景与人文特色尽收眼底。 全彩的图文书，国际流行的平面设计，一流的装帧，不管是外观还是内容，都让你耳目一新。