前言　　96岁进入21世纪 什么叫做全球化 什么叫做现代化 文艺复兴和启蒙运动 “分久必合、合久必分” 补白　新世纪的祝愿 21世纪的华语和华文 漫谈蓝青官话 白话文运动80年 语言生活的历史进程 字母跟着宗教走 三大符号系统 应用语言学的三大应用 补白　人才学定律 九十而学儒 话说天国 傻瓜电脑的趣事 美国归来话家常 吃的文化和文化的吃 补白　语文闲谈 中文进入全球化时代 建立汉语汉字的共同规范 利用拼音、帮助汉字 中国语文的时代演进 补白　新陋室铭 五四运动、任重道远 学术自由和教授治校 文明古国的知识现代化 《现代汉字学》序言 《ABC汉英词典》序言 纪念圣约翰大学110周年 补白　声韵母歌 什么是比较文字学 关于比较文字学的研究 文字发展规律的新探索 文字“三相”分类法