《那仁汗胡布恩》是我国新疆和静县一带流传的蒙古族罕见的一部英雄史诗。1978年8月，和静县巴音布鲁克区巴音公社第五大队社员额仁策演唱这部史诗，我们做了录音并整理成蒙古文发表。这次重新校对原文，转写成为拉丁字母并译成汉文，供各务蒙古学家和我国各民族研究者运用。 笔者曾翻译过哆诗，与祁连休合译的蒙古英雄史诗《阿拉坦嘎鲁》刊发在《民间文学》杂志（1978年）上，后编入文学研究所编印的《蒙古英雄史诗》一书。