内容简介
录一则保田与重郎为胡兰成《建国新书》作的序.
保田与重郎(YasudaYojulo,1910-1981)是日本战前战后时期的代表性的右派文艺评论家,是为‘日本浪曼派’(曼字为它故意所用,非误字)的创办人。
由此文可知胡兰成是在保田与重郎的怂恿指点之下,才完成《建国新书》的。此文对胡兰成的思想和文章有相当独到且精辟的分析。
---------------------------------------------
《胡兰成<建国新书>序》(全集第四十卷)
‘我认识胡兰成大人,并不是他还在中国当汪兆铭政权重要阁僚时的事’,故尾崎士郎曾对胡先生的《中国之心》一书所写的序文中,就这么说过。其实,我也是一样。尾崎氏临死之前发表了《山河岁月》,前面就加上了‘为吾友亡命漂泊的孤客胡兰成兄’这样的献词。这个作品描述了战国末期的英雄立花宗茂的传奇性命运。我在这里不打算对尾崎氏的用意作任何的推测,不过,这篇小说中充满了恻恻的幽情。何况《山河岁月》这个书名原来是借用胡先生的同名著作的。尾崎氏生前爱读胡先生的这本书,有意亲自把它翻成日文。我不喜欢随便猜测已故之人的心情,然而,尾崎氏悲痛的隐情是不难想像的。所谓的‘亡命漂泊的孤客’其实是尾崎氏的自寄伤心之辞。胡先生是天性诗人,也是当今东方最高的学人,同时也是没有国家的亡命之客。
先生在年少时已成为革命家,其半生所经历的事,既丰富且多采,畏怖严肃兼而有之,更包含著几分放诞之气,不宜苟且言之。据我所知,他是中国第一流的人杰,也是东方文明第一流的学人。我对他文人诗书的天分和文章小说的才能也有极高的评价。这位激进革命家的外表可是古来东方的温容优雅。
对我国国风的真正精神及古道,先生有比国人更深一层的了解,至于其对我国历史民俗或文艺美术的见解,则我值得学习之处颇多。然而,其人依然是忽而变成革命家,终究是个政治之人,我对此一事实有深切的感触。
去年当孙文百年祭典之时,肥后(熊本)的老国士,孙文的亲友柴垣隆翁用独立建了硕大的纪念碑,我也参加了它的典礼。为了那天,孙文哲嗣孙科氏夫妻及哲孙孙子平氏夫妻都从美国远道而来,共襄盛举。而孙子平氏的夫人竟然是台湾中华民国政府追究其罪行的胡先生之义女,这简直是宿缘。当天庆宴上,民国的大使和孙科氏的家族都在贵宾席,而胡先生则坐在我的旁边,算是迎接宾客的东道之一了。宴散后,来宾辞去时,都主动来到胡先生面前殷勤致意,大使则与胡先生握手告别。不过,胡先生仍然是个亡命孤客。
那以前,我听说过有人劝他写一本有关东方风教傅统修身的书。现在东方传统的文明已经濒临灭亡危机。当此之时,能够写这一方面的书的人,恐怕非胡先生莫属吧!因此,我也对那位发案者表示敬意。在熊本的宿舍里,也劝他写这本书,提过我个人的意见。离开熊本的那天早上,我们一起去拜清正公的庙,也在慕清正公而来为他殉死的朝鲜人金官的坟墓上凭吊一番,晚上坐飞机离开熊本,陪先生抵达我在京都的山庄时已是半夜了。
先生似乎从那时开始准备写这本书,也似乎从那时开始考虑放弃政治而从事文笔。在撰述此书之前,他先出版了《心经随喜》,而那正是惊异的政治的书。《心经随喜》是用日语讲演的笔录。
在同一时期,他也开始撰写《建国新书》。他之所以没有写道德方面的书,而特意取名《建国新书》,大概是他所面临的激烈严肃寂寞的现实远远超过我们的想像之故吧!亡命孤客还是需要形成建国的政治理念作为个人道德的根底。不过,祭政一致的体制之下,政治和道德也理应被统一。
这本书是先生用日文撰写的,这使我十分感勤,我们应该好好地体会先生的心情。并且反省自己。先生先用日文写,然后再把它翻成中文。
我对先生有关日本文学的了解及想法抱有亲密的感情。至于他的文章,因有他独特的想法和见解,很难用世俗的习惯来衡量或调整。认识先生的人,都认为先生的有点辞不达意的日文却具有引发心思的特殊魅力,中文与日文的语法之间有差别,读者应努力去慢慢地体会它。
胡先生有一次对我说过亡命到日本有很多好处,其中之一是对古神道有所了解,也说过明治维新的根底也在此。我则认为先生能来到日本对日本历史加上了新的例证。先生是当今中国的第一流名士,也是第一流的学人,而我国历史上,我们的祖先一直努力去吸收大陆的第一流文化,且如此加以珍重,永远崇敬,但是,历史的本流上却一次也没有失去过我们古道的精神。在历史的重要时期,外国的伟大人物往往来到日本对我国文明带来了恩惠,为数著实不少。
解释先生所用的词汇时,就可发现此书的中心思想即‘政治’的观念已经用得相当特别。先生此一‘政治’的用法或许将来能扫清当今政治所含有的意义也未可知。至于先生的逻辑,忽而飞跃,忽而燃烧,在其错乱矛盾之中,我看到悲剧之美,而为此心痛。今年的新春,先生撰写一篇奉赞圣德太子的文章,用以阐明我国国体的本义。这是值得日本人学习的,我是这样想。
我自庆祝胡先生能来日本亡命的幸运,用日文撰写这本《建国新书》在同一意义上,也让我感动。不过,想到此事,相对此人,我的感动毋宁是无比的悲痛。
-------------------------------------------------
尾崎士郎(1898-1964)是大众小说家,《人生剧场》为其代表作,他跟胡兰成的关系,待查。值得注意的是他在战争时期曾受到军方和国粹主义者的压迫,并不是右派文人。
【展开】
【收起】
下载说明
1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
长春新闻的评论【《吉林公安文学系列丛书》 问世】近日,吉林省公安厅举行《吉林公安文学系列丛书》新书首发式暨赠书仪式,《吉林公安文学系列丛书》共十卷,收入了建国以来、主要是改革开放以来吉林省143位公安民警创作的文学作品212部,包括长篇小说、中短篇小说、诗歌、散文、电影剧本等。
-
书店里的万事屋的评论偷偷休息两天都不行。博集天卷的老师材料就传过来了,挑一本有趣的新书给大家看看。《以色列的诞生:荣誉1》,普利策文学奖得主赫尔曼•沃克长篇力作,详细描述中东战争及以色列的崛起之路,全景式展现了真实的以色列建国历程。然后,附上第一手的书影图。[偷乐]全网新书呦
-
香槟色玫瑰的世界的评论(文图)关公再世·陆树铭《我遇关公》新书签售引爆西安“四方城”(90张)_陕西田建国 网页链接
-
8频道新闻新加坡的评论【视频】配合建国50周年,本地欧亚人协会出新书,新书傍晚由国家发展部长黄循财主持推介仪式。网页链接
-
考古书店网的评论#考古书店新书#《泱泱大国:齐国历史文化展》国内首次以“齐国历史文化”为主题的大型联合展览,分为“封邦建国”“首霸春秋”“雄冠战国”“终归一统”“齐风余韵”五部分内容。通过7家文博单位的194件(组)精品文物,展示了齐国历史的发展进程,展现了齐国文化的独特魅力。详情网页链接
-
金陵图书馆的评论#上架新书#《美国往事》︱本书是一部关于美国历史的系列随笔集,既是作者对美国早期历史研究的成果结晶,也是一部美国独立建国历史时期开国元勋的故事集。作者通过叙述华盛顿、杰斐逊、富林克林等美国开国元勋的事迹和美国重大历史事件,解读美国强盛的根源。 馆藏书目详情网页链接
-
上海社会科学院出版社的评论【新书预告】《大卫之剑:以色列特种部队》:以色列,从建国开始就与战争如影相随。几十年战火,以色列的特种部队一直表现相当出色,被当作是仅次于核武器的国家安全第二大支柱,他们所创造的很多特种作战经典战例,就连大名鼎鼎的美国海豹突击队都望尘莫及。
-
上海对外热线的姑娘们的评论【《父辈的旗帜》作者谈美国的“中国幻象”】美国作家詹姆斯·布拉德利在新书《中国幻象》中说,美国人从19世纪起就有一种“幻象”,认为中国会美国化、基督教化,但中国并未如此,这不仅成了新中国建国后亚洲一系列灾难(朝鲜战争、越战)的根源,也是美国很多人至今对华怀有敌意的原因之一。澎湃报道
-
耗子今年8歲的评论預約雜書館之國學館。就像八九十年代事業單位的圖書室,全是書架,千萬百年歷史的英文文獻破舊蒙塵,靜等敝帚自珍者聞香而至。二樓三樓的千年文獻還在整理中,不及開放,但是透過玻璃卻能看見歷史的曾經被壓制在一張張泛黃的書頁上靜候下一個時光。新書館高闊靜好,建國後文獻雜書排列,閱者座無虛席。
-
微秦腔的评论西北政法学院教授王悦强新书《看戏说戏》新书研讨会在西北政法大学召开,参加的专家教授有孟建国,王超,张书省,冀福记,田恆江,马友仙,杨荣荣,李世杰,李小峰,李淑芳,王宏义,刘西玲等以及西北政法学院党工委,纪工委等领导!