咬文嚼字学英语

美国)李炜

文学

英语 英语学习 咬文嚼字，english 翻译 自我通识教育 词汇 英语单词 欧美

2008

北京工业大学出版社

目录
前言 正文 索引
【展开】
内容简介
本书收录1000多条英文词组和短语，其中有许多是各种英汉词典中未曾出现过的口语短句和外来词，见于西方诸多著名段落。对于这些词组和短语，作者均以准确释义，彻底杜绝了原文中不好理解和似是而非的困惑。同时，将包含这些短语或词组的引文准确翻译成中文，说明其出处、喻义及典故，在尽力查证的基础上，准确解析其词义和运用上的微妙之处，解析不同语言背后所代表的文化差异与生活趣味。 无论是读名著原文，看英美大片，听西方歌曲，甚至聊明显八卦或与好友一起卡拉OK，都会因本书的存在而得心应手。更重要的是对学习英语、自我进修和进而深度研习英美文化者均有莫大助益。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品，下载链接均为网友上传的的网盘链接！

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！

下载链接
点击进入下载
热门评论
  • 谢晓晟的评论
    刚才看到有人在微博上说a true friend应该改为a real friend，这让我想起了我们上中学时灾难般的英语学习：一天到晚尽纠结于die of和die from的区别、fix、mend及repair的区别，可以说是主次颠倒、不干正事。学英语我们应该多一些模仿，少一些研究；多一些广泛涉猎，少一些咬文嚼字。
  • 书生意气的评论
    @李牧 试图颠覆"三权分立“的概念，似乎只要证明三权分立不是古已有之就可以不要权力制衡了。打小我学英语时都以伦敦音为准，后来美式英语流行，难道就能说明英语不是国际交往的常用语言吗？不管是几权分立，权力的分立和制衡一定是一个正常国家所需要的，再怎么对"三权分立"咬文嚼字也改变不了这一点
  • Shine赖皮沙_maverick的评论
    我就说肯定在哪儿看到过格林尼治村，有图有真相，还有Electra complex，均出自《咬文嚼字学英语》，好书，荐！最近在看《伊甸园之门-60年代的美国文化》正好下周要讲。电子书100多k，一会儿就看完了。另，有人送我《美国文化简史》，从此我也是知道常耀信的人了。[偷笑]@camelot莫甘娜 @Star星1103
  • 双子木兰_Jenny_Jang的评论
    ＂大学生们只好利用一切可以利用的时间学习英语＂听过最好笑的一个笑话！不学英语？开玩笑！不学怎么去看原文资料？难道要去看那些所谓的专家写的艰涩难懂，咬文嚼字，几百页甚至上千页压缩成几十页的书？不学怎么去和外国客户交流？难道要让地球人都学中文吗？这个......
  • 老虎0532的评论
    甄嬛甄嬛真是难辩，现在从娃娃抓起学英语了，汉语已经开始了消亡期，那几个咬文嚼字的老牙没有了，想嚼字都不知道了，不是危言耸听，汉语已经被网络语言弄乱了，民族如何屹立世界之林，国学失喪。
  • Shine赖皮沙_maverick的评论
    一直都只看到Oedipus complex（恋母情节），终于看到恋父的啦！Electra complex，该概念由荣格提出，但弗洛伊德不认可，原因是那个人虽然杀母却跟父亲关系正常，弗认为只有男性才会对父母产生复杂情节－《咬文嚼字学英语》复习！！！又看杂书去了…
  • 小靓的部落格的评论
    允许我郁闷下，我时间又没控制好，而且很多知识点记忆的不够清楚[衰]看来这种咬文嚼字的学科就像学英语一样得龟毛一点@木也静 你懂得。下午祝你好运，我再郁闷会，郁闷郁闷就饿了[耶]不过，审计这个破东西，今年不过明年过也是必然[奥特曼]哼~~~
  • 雯荷ww的评论
    兔子也是很努力学英语的.不过它的方法是咬文嚼字[哈哈]
  • 红豆生南国lis的评论
    #读书日随手荐好书#我推荐《咬文嚼字学英语》李炜著。第一次拿到这本书，是在大学图书馆的三楼阅览室，书的内容很有趣，让学英语成为一件充满渊源与趣味的事情。后来，Breeze在那一年的元旦把这本书送给了我，还夹了一张小纸条，说这是同仁书店的最后一本了，封面上有一点划痕他弄不掉了，希望我喜欢~
  • Jarome甜嚼寿的评论
    我在趴着。有人说精学日语绝非一年两年能成，很有道理啊！想想英语学了那么多年也不过这个水平……不过学英语的时候好多时间都花在了咬文嚼字上了…… 网页链接
查看更多