读过英文版，前段时间参与了中文版的审校工作。这本书基本上是对美国和日本一些经历过红白机时代、参与过红白机相关工作的人的访谈。中国玩家也能从中感受到一些共鸣。详细的书评等中文版上市后我会写一篇。

这部出版的翻译校准是国内业界最专业的自媒体之一游研社担纲的，起码我目前没有见过比这部书还要精准的校译，大家完全不用担心翻译质量。capcom台湾登记名为“卡普空”，香港登记为“嘉富康”，中国大陆登记为“喀普康”，没有任何问题。

扣一星。把capcom翻译成喀普康，metal gear 翻译成金属齿轮，不能忍。

点评的其实并不诱人，主要为资料、情怀以及收藏……

我觉得有点不大值得这个价钱，单纯的菜单式堆砌，当然情怀这东西值几个价钱因人而异，另外也没有必要太美化复古的东西，毕竟红白机游戏粪作居多，也不乏童年滤镜过誉的作品。

香疯了，谢大尉赠书！

前15个游戏玩过13个，后面大半本几乎都没听说过，如果是国人甚至日本人写的话可能熟悉的会更多。每个游戏说不上介绍，只有浅尝辄止的几句话内容和感想，难怪是视觉史……卖情怀有点贵，不过也是当年为数不多的乐趣（我家难得还是正版的fc，不是小霸王

赤影战士，松鼠大战2，宇宙巡航机2的缺失无法容忍。游戏信息加强容量就好了。

一本沉甸甸又诚意满满的书，适合所有热衷于像素艺术的人。带到公司引得同事们聊童年记忆到很晚还赖在办公室不肯走。红白机自身性能的限制让从业者不得不极尽脑力，探索存在多少未知可能。因热爱选择冒险，为理想不眠不休，这本书谱写的，就是这样的赞歌。

书像块砖头似的，最惊喜的是函套上的“光栅3D画”设计，纸张、内页专色印刷工艺也很赞。里面提及的游戏大部分都玩过，不过不少我心水的FC游戏只字未提，可能毕竟是欧美人视角吧。