观察者

[意] 伊塔洛·卡尔维诺

小说

卡尔维诺 意大利文学 意大利 文学 小说 短篇小说 短篇小说集 外国文学

2022-1-1

译林出版社

目录

前言
观察者
后记

【展开】
内容简介

聚焦荒谬的真实,抨击真实的荒谬

人在什么限度内可以称为人?何为幸福的真谛?

都灵•选举站•监票员的一天

故事脱胎于卡尔维诺1953年、1961年的候选人和监票经历

《观察者》简体中文版初面世,收录卡尔维诺谈《观察者》:

✍️十年磨一剑——

“为了写出这部如此短的小说,我花费了十年时间,比我以往的任何作品所用的时间都长”;

✍️挑战写作舒适区——

“我在《观察者》中涉及的主题,即那种先天的不幸与痛苦,生育的责任,都是我以前从来不敢触及的”;

✍️标志着卡尔维诺新现实主义写作风格的终结——

“卡尔维诺在小说与散文充分融合的道路上大步迈进”。

【内容简介】

《观察者》的主题,即那种先天的不幸与痛苦,生育的责任,都是我从来不敢触及的……这篇如此短的小说花费了我十年时间,比我以往的任何作品所用的时间都长。

1953年的选举中,奥尔梅亚被任命为都灵一家投票站的监票员。对手党派为了拉选票,引导成群的残障人士参加投票:在吠叫、大笑声中,在各种可怕的畸形人中,他们收集着那些卧床不起的病人的选票。奥尔梅亚旁观着,反思着,他想要力挽狂澜……

【名人评价】

博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人同样为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺最温暖明亮。

——约翰•厄普代克

卡尔维诺的想象像宇宙微妙的均衡,摆放在伏尔泰和莱布尼兹之间。

——艾柯

卡尔维诺教会我独创性与历史本身同等重要。

——帕慕克

当世界末日来临,我想不出有比卡尔维诺更好的作家来陪伴。

——拉什迪

有一段时间我似乎是理解了,后来一想什么也没有理解,因为他的头脑实在太复杂了。卡尔维诺的书值得反复阅读。

——莫言

我不能强求大家喜欢他的每一本书,但是我觉得必须喜欢他的主意:小说艺术有无限种可能性……我还没有探索无限,比卡尔维诺差得远。

——王小波

批评家们乐于把卡尔维诺与纳博科夫和博尔赫斯相提并论,实际上,卡尔维诺的影响力要更大,也更持久些。……卡尔维诺的故去,意味着纯文学的终结。至少对于西方文学来说是如此。

——陈晓明

【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 苏野的评论
    从现实超越现实。
  • 伲凹的评论
    “人类到达了爱到达的地方。它没有边界,只有我们赋予的边界。”阅读的时间仿佛就像爱的时间一样延长了生活的时间,虽篇幅较短,却感觉读到很多,虽一改奇幻寓言风格,象征隐喻倒是一丁点没少,虽从奇幻氛围来到严酷的现实,“沉闷的建筑间”依旧有着“一抹晚霞残照”,“屋顶檐角的剪影背后独留一抹余光”那一定是爱能延长到的地方,即便是无奈沉溺于难以理解的世界的欲望与荒谬之中。
  • 知粥的评论
    监票员的内心戏很足,周围的氛围也很到位,最后的心理安慰虽然及时,但能感觉到主角对于一些事物的看法,其实已经有了新的定义。
  • Kha_Ngan的评论
    虽然只是一件简单的事情,但是我们看见的是苦难,各式各样的苦难。而造成苦难的原因是什么?这不得不让我们反思。那些失去明辨能力的人,是不是就不能够称为人了,他们在党派之争当权者的眼里只是一个拥有他名的工具。你自己的事情已然不能自己做主,你活着的形式就是明白发生了什么事,其他的就与你无关了。就像是无奈的冤枉者在认罪书上签了字。一时的利益攫取,并不意味着永恒。
  • Lamentos的评论
    已然可见《帕洛马尔》写作方式的影子。以一个性格与真实皆模糊虚化的主人公之眼,通过一个看似单一的社会现象来试图思考世界不确定性的本质问题。
  • 百器徒然的评论
    一部哲学、政治外加宗教的混合思考物,算不上卡尔维诺作品里的一流。主角是一个单薄的形象,主要提供了一个视角反思以投票为形式的民主,“政治上的改变是漫长而复杂的,不要天天对它抱有期望,就像不要天天期盼有好运一样。对他来说,就像对很多人来说一样,阅历的增长也就意味着变得日益悲观。”
  • 阿彭的评论
    卡尔维诺的书当然值得一读。 但是,译林是买断了卡尔维诺版权了吧,这本书从前言到后记只有84页,却是精装版,有且仅有精装版,我确实觉得不舒服。原价39,如果我在书店买原价,大概要好好犹豫一下。精装版很不适合旅行携带。 精装是皮囊,里面的纸也没有很讲究,排版也没有特殊,字体也不是什么私家设计的字体。 同样是薄薄短篇的标杆,南海的奇袭面包店选的纸张,插花就格外用心了。随时翻起来赏心悦目。 我们为什么需要精装版的短篇小说呢?只是因为一个硬硬的精装书皮吗? 译林怎么想的?
  • 薇薇的评论
    《观察者》写于“而立”,成于“不惑”,是卡尔维诺十年蓄力的至诚之作。故事脱胎于卡尔维诺1953年、1961年的候选人和监票经历,跟踪都灵一座选举站监票员的一天。小说聚焦荒谬的真实,试图抨击真实的荒谬,并由此带来某些哲学思考与启迪:人在什么限度内可以称为人?何为幸福的真谛?一点说明:《观察者》篇幅不长,与意大利原版保持一致;套书封面由同一位设计师操刀设计:)
  • Mr Yao的评论
    观察者这个书名起的太好了,监票员的一天,即是观察者视角的一天,有对外部世界的观察,同时也对自己内心的观察,卡尔维诺真的值得反复阅读。
  • Fantasy的评论
    人类到达了爱到达的地方。