此書邀請著名作家韓麗珠策劃，為葉輝度身精編多月，恰如韓所言：「臥底，就是暫時忘掉自己原有的身份，混進別人的圈子，如同把自己的靈魂潛入別人的身體，感受別人的所思所感，繼而理解和分析另一種人、另一個世界的人。」同時是詩人、資深傳媒人、文學獎評審的葉輝，近年潛進本地國內各大報章，善用版圖繪畫自己「文化臥底」的形象。書分「體育政治」、「城市與街」、「記得災難」及「書和腦袋」四個部分，是他成為「臥底」後的四個形象：從天災談到經濟學，從Jacques Derrida談到Tim Harford，跳越式的駁讀貫通，充滿智慧的燦爛演繹，閱後自有茅塞頓開之感。