《许烺光著作集》中文版代序 《许烺光著作集》移转经过与特色 原著代序 原著前言 第一章 绪言 1、魔法与宗教之间不存在绝对的界限 2、所谓存在于宗教魔法与科学之间的种种差异 3、文化的变化与文化的连续性 第二章 一个处于危难之中的村镇 1、打醮 2、恳求神祇的饶恕或帮助 3、给神祇施加压力 第三章 超度亡灵 1、为了祖先的灵魂 2、大和尚的法术 3、撒粥的仪式 第四章 医药、道德和洁净 1、药和药方 2、道德戒律 3、个人的措施 第五章 打醮的人 1、打醮仪式的普遍性 2、道士们的特殊地位 3、打醮的意义 第六章 西城人与霍乱预防药物 1、科学的措施 2、打醮与注射霍乱疫苗 3、神显灵了 第七章 魔法与科学 1、溶合在实征知识中的魔法 2、文化、社会组织和人们的观念 3、精灵或细菌 4、重新解释和信仰合并 第八章 香港的文化延续 1、建醮请柬与建醮人员 2、自然场景 3、祭拜活动 4、共同点和差别：1942年的西城和1975年的沙田 第九章 西城、沙田和世界 1、非洲案例 2、美拉尼西亚 3、美国的印第安人和美国的白人 第十章 人类往何处去？ 1、角色领域与情感领域 2、魔法：“原始”文化的特征？ 3、科学最终能消除人们对魔法的需求吗？ 4、宗教和科学：人类需要的双胞胎 附录一 笔者收集到当地两帖或其他的一些药方中的药物 附录二 当地人认为最有效的药方中的药物 文献 索引