少年维特之烦恼

(德)歌德

小说

歌德 少年维特之烦恼 外国文学 小说 德国 德国文学 爱情 青涩爱情

1955-10

人民文学出版社

内容简介
中国现代文学从来就是中外文化交汇撞击而催生成长的,翻译不仅对现代作家的文学创作产生了巨大的影响,对中国现代文学的发展有着推动作用,而且它也承担了思想启蒙和文化构建等时代赋予的使命,其历史价值不可低估。 为了全面展示中国现代文学家的翻译成就,也让读者了解作家的另一个侧面,以及他们思想储备的重要来源,我们编辑出版这套《天火丛书》,选取中国现代著名作家翻译的外国文学名著。在书目的选择上,我们兼顾了作品的文化价值、在当时的文学影响和作用以及当今读者的阅读要求与口味。 这些耳熟能详的曾经为几代作家提供滋养的名家名著或许你已经读过其他的译本,而这些现代作家的译笔也许生硬而拙朴,鲁迅便曾直言不讳自己的“硬译”,但他们绝不是简单的传声筒,这其中浸润的是执着和真诚,是移来他山之石的责任和使命。这些翻译著作是他们与外国作家心灵交流和对话的通道,是他们观察社会看取人生的窗口,也是他们文化价值取向的坐标。 本书是歌德(1749-1832)二十四岁时的处女作,他起先本打算写成诗剧,但终以四星期的时日写成这样一部抒情的散文诗式的小说,这书是以一七七四年三月初旬脱稿的。 书的内容主要是作者自己的生活经验不仅女主人公的绿蒂实有其人,就是男主人公的维特事实上也就是歌德自己。 这书出版后受到热烈的欢迎,但也发生了一种值不得欢迎的副作用——那就是受了陶醉的青年男女每因婚姻不自由即以自杀表示抗议,一时形成了所谓的“维特热”,学维特以手枪自杀者,甚至于多仿效维特死时的服装。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 光影交错_明的评论
    <<少年维特之烦恼>>我一直以为是什么长篇大论,结果一看是第一人称的日记,我也好想迷恋一个女孩,当然我也不是没迷恋过,只是从来没跟我迷恋的女孩有过互动什么的,we just keep away from each ather。
  • 林夕有耳的评论
    #少年维特之烦恼#歌德大人如此隐晦地描绘了自己的懵懂初恋,顺便揭示了人文主义理想的悲剧性矛盾。维特永远停在了少年,为啥呢,因为他不认识金岳霖。
  • 胖女巫owl的评论
    跟别人的事一比我这少年维特之烦恼真的不算什么。在我觉得最难过的一段时间,阿铮告诉我痛都是忍过来的该放下的咬着牙也要放下。我就记住这句话,现在很意外的发现我确实可以做到拿得起放得下。没有什么放不下除非你不愿意。女生就要活的骄傲一些。我又在叨逼叨些什么啊[哈哈][哈哈][哈哈]
  • xiaogougou的小窝的评论
    在德国甚至欧洲歌德是与莎士比亚、但丁、托尔斯泰等并驾齐驱的人,早在青年时期就创作了我们这一代人非常熟悉的小说《少年维特之烦恼》,终年时,在这里写出了《浮士德》
  • x雪雪雪雪_娜的评论
    我绝不会再像以前一样,把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼;我要享受现时,过去的事就让它过去吧。——歌德 《少年维特之烦恼》 [爱你]一直要买的蕉下太阳伞终于买了[嘻嘻][嘻嘻]
  • 苏鹮鹮的评论
    [开心]19集完全满足恋爱脑。指挥官大大一副为世所弃心酸酸模样,害我太雀跃一个片段来回刷了十几遍!最后不得不去吃了一角酸酸甜甜小西瓜才能抗衡这带感的剧情!还有之后两个男主在同学欢声笑语时各占据一个角落一脸的少年维特之烦恼是闹哪样啦!不过就是送晕机女主回家吗?!一起这么想不开是干嘛啦!
  • 就是花儿的评论
    《少年维特之烦恼》我一直没读完。《麦田的守望者》就是文学吧,给细划到“青春文学”里了么?翻了下百度百科:“青春文学,又称青春美文,刚开始它的概念离文学的距离还是远的”…嗯,所以我没有意读过呗。
  • 齐鲁晚报的评论
    #早安#我绝不会再像以前一样,把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼(念念不忘);我要享受现时,过去的事就让它过去吧。——歌德 《少年维特之烦恼》
  • 白梧禅的评论
    说到“青少年”这词,我突然想到上小学四五米年级那会儿班上很流行的一本书叫做《少年维特之烦恼》,我到现在还不知道那个少年到底在书里烦恼了些什么,那会儿我正愁着《宇宙未解之谜》到底什么时候能出谜底篇呢,果然是年少无知啊!
  • 因为你是太阳咧的评论
    夏洛的网 少年维特之烦恼的结合[不好意思]