读莎士比亚pdf,txt电子书免费下载-相识电子书

读莎士比亚

作者：歌德等

类别：文学

出版时间：2008-1

出版社：上海书店出版社

内容简介

本书为王元化先生与其夫人张可倾注多年心血，共同翻译而成。书中收入了包括泰纳、赫兹列特、歌德、柯勒律治、兰姆等著名文学家有关莎士比亚戏剧的经典评论。如泰纳的《莎士比亚》、歌德的《论〈汉姆莱脱〉》等论文。王元化与张可两位先生的译文语韵优雅、传神达意，译文本身便是一篇篇赏心悦目的美文。另外值得一提的是，元化先生在两篇译文后所作的“译者附识“，点评精当，举重若轻，尽现两位先生对莎剧的独到见解。

【展开】

下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品，下载链接均为网友上传的的网盘链接！

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！

下载链接

点击进入下载

热门评论

桃花斯然的评论

遇到一个读莎士比亚诗歌特别磁性的男老师，很好很好的老师，
贝贝行走在伦敦的评论

#夜读莎翁#莎士比亚的世界就是以环球剧院为中心的伦敦。他的地理是虚幻的，他的历史往往具有传奇色彩，他的现实稀奇古怪。罗马悲剧并没有因为其普鲁塔克风格而就不是英国的。在埃尔西诺的丹麦宫廷里生老病死的哈姆雷特是威腾堡大学的学生，所以那位王子显然就是环球剧院消磨时间的逃课的学生。[飞吻]
杏先生罢也的评论

针对反对功利主义（考量多数人的利益而非少数人的）的意见，即在叠加大多数人的喜好时，是否应该区分高层次的愉悦（读莎士比亚）和低级快乐（看搞笑片），边沁的继承者Mill认为，人在体验过两种乐趣后，会选择更高层次的快乐，因为这调动了人类更高级的大脑机能，而做出这种选择需要接受教育与培养。
Tu6_VeroG的评论

反正我读莎士比亚的时候就纳了闷了怎么那么多死直男癌和优秀但瞎了眼的女子…尤其是终成眷属和奥瑟罗[拜拜]当然中国民间故事也多是屌丝和女神的搭配颂扬妹纸们为直男癌奉献一切的贞烈事迹//@又疯又傻的鱼:不要脱离小说出生的背景去批判价值观[汗]那是一面镜子
Nancy心态一定要好的评论

读过《莎士比亚十四行诗集》我的评分：★★★★ 网页链接来自@豆瓣App
伤心电冰箱的评论

原po一定没读过莎士比亚[喵喵] //@牵钱遣欠//@谁允许你直视本蜀黍:我觉得吧，拿一首常见的中文诗歌，让英语专家来翻译，也会有很多种表达方式。翻译的要义应该是精准地表达原句的意思。而这里的翻译与其说是翻译，还不如说已经是在重新创作了。然后就得出了一种语言比另外一种语言强大，唯美？
朱雀Haruka的评论

想读：《莎士比亚》[英]安东尼·吉伯斯。即将远行，纸质可能看不完，求一本电子书，mobi格式最佳~ @没有我找不到的电子书
Parasol_castle的评论

听了一天<悟空>，早上读了几页莎士比亚，the winter's tale,够文艺了[笑哈哈]
Wendy备考中的评论

虽然并未把莎士比亚的剧本都读个遍，也并没对每场戏逐段剖析研究推摩过，但个人总以为莎翁的历史剧台词写的真是数一数二地漂亮。重温《理查二世》，仍然觉得理查的独白美得让人浑身发颤。不过我也不明白我这么喜欢一个废帝是什么心态……或许只是喜欢剧本吧。
可爱者神烦Wongyinkwan的评论

今晚过后我要读莎士比亚