傅雷译文集

傅雷 译著

文学

傅雷 翻译 外国文学 法国文学 全集

1998-10

安徽文艺出版社

目录
第一卷 巴尔扎克：《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培.萨伐龙》《高老头》 第二卷 巴尔扎克：《欧也妮.葛朗台》《于絮尔.弥罗埃》 第三卷 巴尔扎克：《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》 第四卷 巴尔扎克：《幻灭》 第五卷 巴尔扎克：《贝姨》 第六卷 巴尔扎克：《帮斯舅舅》《赛查.皮罗多盛衰记》》 第七--十卷 罗曼.罗兰：《约翰.克利斯朵夫》 第十一卷 罗曼.罗兰
【展开】
内容简介
《傅雷译文集》(1-15)(精装)傅雷对自己的翻译，曾以“行文流畅、用字丰富、色彩变化”为指标。无疑十五卷的《傅雷译文集》就是傅雷毕生心血结晶的实录，以创作生涯来说，前后经历二十七年；以译作发表的年份记，历时四十六年。在这一段漫长的时间中，傅雷的翻译由初期的稚嫩生疏，至后期的成熟练达，经过了蜕度与演进，终于形成了如今脍炙人口的“傅译体”。由安徽文艺出版的这套盒精装是值得收藏的版本。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品，下载链接均为网友上传的的网盘链接！

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！

下载链接
点击进入下载
热门评论
  • 浙强537的评论
    发现好书---傅雷译文集，分享下，喜欢就买全套。傅雷译文集
  • 米什洛贝卡的评论
    傅雷译文集 第13卷.pdf 百度云 网页链接
  • 米什洛贝卡的评论
    傅雷译文集 第5卷.pdf 百度云 网页链接
  • 名曰老饕的评论
    傅雷译文集15本 （内附文本阅读器）链接：网页链接 密码：vqxp
  • 休土变人的评论
    #约翰·克里斯朵夫##傅雷译文集#第八卷460页前后关于“健全”和“贫瘠”的部分，全部读完后要重新来过。
  • 只屬于我的執著的评论
    我要是买了 傅雷译文集(全十五册) 会不会被打死。。啧啧啧，好贵的，好想要~
  • 清大学习吧的评论
    #最佳课外读物推荐#《名人传》是19世纪末至20世纪初法国著名批判现实主义作家罗曼•罗兰创作的人物传记作品，其中包括《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《列夫•托尔斯泰传》。我国著名的翻译家傅雷曾在他的作品《傅雷译文集》中对《名人传》做出高度评价，值得一读！
  • 私_想_家的评论
    #看看书#偷闲出去淘了几本书。傅东华译《飘》。沃克著《战争风云》。司各特《红酋罗伯》。漓江社《荆棘鸟》。精装《傅雷译文集5：贝姨》。企鹅经典《小妇人》。群众社多人译版《福尔摩斯1》，收三大案。上述都有精美插图。海峡文艺《林语堂选集》上册。于晓丹译《洛丽塔》。苏联文艺《米佳的爱情》。
  • 鬼未鬼未的评论
    回复@金陵半缘客:我也来一个，按照时间顺序，红楼梦，海明威小说选，傅雷译文集，我机器人，百年孤独，第三帝国的兴亡，哈利波特，论语， 武梁祠，秧歌。//@金陵半缘客:回复@鬼未鬼未:叫#冰书挑战#，就是列出影响自已的十本书
  • 采姑娘的大灰狼的评论
    路上偶遇一大爷卖旧书给收废品的，看到傅雷译文集，就买下。同买的还有本八十年代上海译文出版社的傲慢与偏见。书有些旧，今早拿出来晒。晚上回来翻，竟有意外收获。记得那时候去游戏厅，老板是收粮票的。
查看更多