最难的事

袁筱一

文学

袁筱一 随笔 翻译 散文 散文随笔 文学 外国文学 海上文库

2009-7-1

上海书店出版社

目录
自序 玫瑰园的梦想 最难的事 一个真正的怪圈 差异、女权和身体 背叛、四十岁的男人和玩笑 你们的爱情会有一个作者 一部真正关于历史的小说 红色中国的两个天真汉 爱的证据 《大卫·格德尔》所开启的小说世界 农民种地、诗意的遭遇和乌托邦 爱,别无选择 宿命与梦想 光的照耀,影子感觉到了吗? 头发睡着了,沉默在舞蹈 月亮一般的契诃夫
【展开】
内容简介
本书是法语文学翻译家袁筱一的散文随笔,收入文章13篇,既有作者在翻译法国文学过程中的随性感想,又对杜拉斯《情人》、昆德拉《生活在别处》、内米洛夫斯基《法兰西组曲》等的评论,更有对翻译理论的探讨。语言随性“轻盈”,引人入胜。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 我见过流氓的评论
    回乡参加父亲的葬礼时,他还想过弄不好那四人得知消息,兴许会赶来吊唁?那样的话该怎么同他们寒暄?但最后谁都没有露面。——《多崎作》P43。世界上最难的事就是跟人打交道。因利益或情感总有两人交恶。可有时也莫名其妙的被断交,真是被打得立正,嗟夫!
  • 西安电视台官方微博的评论
    #早#世界上最难的事,莫过于在热闹之中按兵不动,在诱惑面前不忘初心。
  • 麻油田地的评论
    最难开口的事就是,初次的问好,和最终的道别。总有一段路,需要一个人走,那就一个人,勇敢的走完。有许多事,在你还不懂得珍惜之前已成旧事;有许多人,在你还来不及用心之前已成旧人。不管你是否察觉,生命都一直在前进。人生不售来回票失去的便永远不再有。
  • 蓝精灵睡着了80的评论
    【心理建议】集中精力最难,也最重要。明白什么是当前最重要的事,努力做好,就会有成就。
  • 晚饭过后啊是_796的评论
    别把自己想的太伟大,要知道,在别人的世界里,不管你做的多好,你都只是个配角而已。我们这辈子最对不起的也就是自己的心了,你让它疼了一次又一次。有时候,最难放下的是一些你从没真正拥有过的事。
  • 喜悦妇人的评论
    灵命最难得到,一个人的品性,最难培,造,成长,需要个人意志力。体力,外在环境,最易作到,人难做的,神两分钟可以做人两百年的事,小孩垒锯木,搭军舰,造环境哪有神快。什么样的生活很容易做到,你累的,神轻省。但品质,心性,力量,确实一步一步,积少成多,咬牙过来的。
  • oJJ_LLo的评论
    是呀 坚持恐怕是最难的事~ 说好的每日一记呢 / 今天见了老友 又是分别前的匆匆一见 今天的再见 将会是为了他日更好的相见 亲爱的朋友 一路平安 珍重 就先代我们回到那玉米地遍地的地方吧
  • ivy_ivy_chan的评论
    越在乎,越重視,往往令自己的心有一種。。。不知怎表達,但往往也是自己要調整的事,但也是最難的事。
  • 安知鱼乐2015的评论
    面条是如此温和的食物。做面,实实在在生活上的事,我常用它慰藉了自己,也不期然地慰藉了别人。最简单的往往是最难的,也许是只想把一碗饭蒸好,也许是只想把一锅萝卜炖入味。人回到最简单的诉求,不渲染张扬出过多的欲望,自然容易满足感动。
  • yyhyang00的评论
    不知道你的离去我要什么时候才能接受。一想到你,脑海都是你的声音。世界上最难买的就是后悔药,多么希望之前的日子能一直陪着你。多希望能为你做点让你开心的事。然而,一切老天都没给我机会。