前言 传统文化和现代社会 现代文化的历史背景和基本特点 四种传统文化的历史比较 从社会发展探索现代化的含义 漫谈西化 双文化时代 双语言时代 英语是怎样成为国际共同语的？ 文化的创新规律 ――文化的新陈代谢规律之一 文化的衰减规律 ――文化的新陈代谢规律之二 文化的流动规律 ――文化的新陈代谢规律之三 科学的一元性 ――纪念五四运动七十周年 华夏文化的历史发展 华夏文化的光环和阴影 文化传播和术语翻译 中国和汉字文化圈 ――汉字文化圈的文化演变之一 朝鲜文化的历史演变 ――汉字文化圈的义化演变之二 日本文化的历史演变 ――汉字文化圈的文化演变之三 越南文化的历史演变 ――汉字文化圈的文化演变之四 物质文明和精神文明 拼音化和东西文化交流 ――“拼音进入21世纪”之一 拼音方案和汉字教学法的革新 ――“拼音进入21世纪”之二 拼音正词法和国际互联网 ――“拼音进入对世纪”之三 中国有三宝 文房四宝古今谈 后语 新世纪的祝愿