编者前言 上 册 包山楚简所见的证据制度 广濑薰雄（李力译） 秦律、汉律中有关共犯的处罚 水间大辅（李力译） 张家山汉简《二年律令》之《盗律》所见磔刑的作用 ——诸侯王国视野之下的严刑适用 石冈 浩（李力译） 汉代的死刑奏请制度 鹰取祐司（李力译） 通往晋泰始律令之路（Ⅰ）：秦汉的律与令 冨谷 至（朱腾译 徐世虹校译） 通往晋泰始律令之路（Ⅱ）：魏晋的律与令 冨谷 至（朱腾译 徐世虹校译） 魏晋南北朝时期的听讼与录囚 辻 正博（周东平译） 隋文帝的乐制改革 ——以鼓吹乐的再编为中心 渡边信一郎（周东平译） 唐日赋役令的构造与特色 大津 透（周东平译） 关于唐日律令制度下的杂徭 大津 透（周东平译） 唐日律令贱民制的考察之一 ——关于贱民间的阶层性秩序 稻田奈津子（周东平译） 唐宋变革时期的军礼与秩序 丸桥充拓（周东平译） 下 册 宋代断例考 川村 康（吴海航译）（345） 宋代官田的“立价交佃”与“一田两主制” 高桥芳郎（张丹译）（391） 开发·地价·民事法规 ——以《清明集》所见土地典卖关系法为中心 青木 敦（吴海航译）（408） 元代江南投下考 ——《元典章》文书所见投下有司的相克 植松 正（吴海航译）（444） 拥挤列车模式：明清时期的社会认识和秩序建构 寺田浩明（阮云星译）（465） 从做招到叙供 ——明清时代的审理记录形式 谷井阳子（魏敏译）（479） 明清时代“歇家”考 ——从诉讼的脉络进行解析 太田 出（阿风译）（516） “非规则型法”之概念 ——以清代中国法为素材 寺田浩明（魏敏译）（544） 健讼的认识和实态 ——以清初江西吉安府为例 山本英史（阿风译）（576） 清代秋审制度的功能及其实态 高远拓儿（魏敏译）（602） 现代中国的纠纷与司法 高见泽磨（杨琴译）（634） 中国审判独立的现状及特征 铃木 贤（杨琴译）（651）