中文版序 叶小纲中文版前言前言中文版翻译说明第一部分 乐器法 第一章 管弦乐队的历史和现状 第二章 弓弦乐器 构造 定弦 指法 双音及和弦 分奏 揉弦 滑奏与滑音 琴弓 弓法 特殊的琴弓不离开琴弦的弓法 特殊的琴弓离开琴弦的弓法 颤音和其他色彩性效果的弓法 不使用琴弓的色彩性效果 弱音器 变格定弦 泛音 现代弦乐技法 第三章 单独的弓弦乐器 第四章 拨弦乐器 第五章 为弦乐配器 第六章 木管组 第七章 单独的木管乐器 第八章 为木管及木管与弦乐的组合配器 第九章 铜管乐器介绍 第十章 单独的铜管乐器 第十一章 为铜管乐器和与弦乐器、木管乐器相结合的铜管乐器配器 第十二章 打击乐组 第十三章 键盘乐器 第十四章 为打击乐和键盘乐配器以及这二者与乐队的结合第二部分 配器法附录1附录2