解读《一个热爱艺术的修士的内心倾诉》 ――代译序 范大灿 致这部文集的读者 拉斐尔的显现 对意大利的憧憬 生前著名的老画家 伦巴第派创始人 弗朗西斯科・弗朗西亚 耐人寻味的死亡 学生与拉斐尔 年轻的佛罗伦萨画家 安东尼奥致罗马的朋友 亚考伯的一封信 既有艺术造诣又学识 渊博的画家典范 以著名的佛罗伦萨画派创始人 列奥那多・达・芬奇的生平为例 对两幅画的描述 试论艺术中的普遍性，宽容性和仁爱性 缅怀我们德高望重的鼻祖 阿尔布莱希特・丢勒 论两种神奇的语言及其神秘的力量 关于佛罗伦萨画派的老画家皮艾奥・迪・科西莫的奇闻轶事 人们到底应该如何 观赏世间伟大艺术家的作品并以之愉悦心灵 米开朗琪罗・布那洛提的伟大 一位身居罗马的年轻德国画家致其纽伦堡朋友的一封信 画家肖像 画家编年史 音乐家约瑟夫・伯格灵发人深省的音乐生涯 附：威廉・亨里希・瓦肯罗德生平年表 译后记