序 短篇小说 传说 诗歌 诗人 新加坡中国人的节庆夜 笛之梦 给一位中国歌女 欧洲人 没落之音 周幽王 长老 中国寓言一则 祖咏 黑国王 中国传说 约瑟夫·克乃西特给卡洛·费罗蒙特的信 竖起的手指 禅院小和尚 游记 观察思考 论文 邂逅 亚洲之夜 人力车游 中国人 忆亚洲之旅 关于中国的思考 我与印度和中国思想上的关系 论中国思想 远东透视 忆阅读 《中国之笛》 德文版《论语》 中国智者的书 慕尼黑的中国书籍 东方智慧 《中国灵怪和爱情故事》 《南华真经》 《中国民间童话》 两极 我爱读的书(节选) 《道德经》 《中德四季晨昏杂咏》 《中国古代爱情喜剧》 《中国短篇小说集》 《易经》 《冰心和中玉》或《圆满的选婿故事》 卫礼贤的中国译著 卫礼贤最后的译著 《红楼梦》 一位沟通中国与欧洲的使者 《碧岩录》 圆悟禅师的《碧岩录》