发现卞之琳

[美] 汉乐逸

文学

卞之琳 汉乐逸 诗歌 诗歌评论 文化研究 学术 文学

2010-9

外语教学与研究出版社

目录
第一章 早年第二章 三十年代第三章 战前诗歌第四章 四十年代第五章 五十年代第六章 六十年代及以后参考书目引用诗歌全文译后记
【展开】
内容简介
发现卞之琳:一位西方学者的探索之旅 在中国“现代派”诗歌的重要代表人物卞之琳诞辰100周年之际,外研社编务中心编辑部与人文社科分社联合推出《发现卞之琳:一位西方学者的探索之旅》,该书系出生于美国的荷兰学者汉乐逸(Lloyd Haft)先生研究卞之琳诗歌生涯与作品的著作,也是全世界最早出版的该领域专著,被誉为“发现卞之琳”途程上具有里程碑意义的作品。 该书以文本为经,历史为纬,采用传记式研究方法,系统、全面地审视了卞之琳的生平及其作品,详细评析了卞之琳的诗歌创作、诗歌理论、文学翻译、翻译理论。当代诗坛元老屠岸先生评价说:“汉乐逸的这部论著篇幅不长,但质量很高。其特点是史论结合,繁简得宜,语言精粹,逻辑严密;有如评传,但无某些评传的烦琐考证之弊。曾有一些以文学家为传主的纪实作品,偏重史实,忽略文本;或者反过来,囿于文本,疏离背景。汉乐逸此书二者均不偏废,为读者提供了全面了解卞之琳文学成就的通道。这本书还有一个特点,即摒除了术语的堆砌和理论的玄奥,做到了深入浅出,因而引人入胜。” 除了将这本书作为卞之琳诗歌的阅读指南之外,它对今日的中国读者还别有一种价值,那就是透过上世纪七八十年代一位西方年轻读者的眼睛去领略这位20 世纪中国杰出诗人的内涵。卞之琳创造性地融合了西方和中国的元素,文学史已经表明,他是20 世纪影响力最持久、风格最独特的中国诗人之一,对于他的研究还任重而道远,而本书的翻译出版已经是一个值得期待的开始。
【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • 举个栗紫的评论
    一美女在大马路上自拍五分钟 我一路对着她翻白眼 后来才发现有个阿姨一直在看我翻白眼 #卞之琳断章的错误打开模式#
  • 石铁大电气生活维权部的评论
    我们经常看到的风景是:一个人总在仰望和羡慕着别人的幸福,一回头,却发现,自己正被别人仰望和羡慕着。 ——卞之琳@石家庄铁道大学电气学院团委 @石铁大电气共青团侯可
  • 前前15539259681的评论
    [绿叶]20150918几乎所有的人都在追逐着人生的幸福。然而,就像卞之琳《断章》诗所写的那样,我们常常看到的风景是:一个人总在仰望和羡慕着别人的幸福,一回头,却发现,自己正被别人仰望和羡慕着。 其实,谁都是幸福的。 只是,你的幸福,常常感受在别人心里[绿叶] 鹤壁·桥盟街区
  • huiqunchan的评论
    之前就很喜歡卞之琳的〈斷章〉,今天清理時發現自己摘抄的這段話還保留在便條本里[可爱] 网页链接
  • 梦佳Style的评论
    幸福,我们从未停止过追逐的脚步。然而,就像卞之琳的《断章》所写的那样,我们常常看到的风景是:一个人在仰望和羡慕着别人的幸福,一回头,却发现自己正被别人仰望和羡慕着。其实,每个人都是幸福的。只是你的幸福常常在别人眼里。此刻的我躺在床上,听着音乐,做喜欢的事,就是幸福…
  • 小宋宋_47599的评论
    [幸福在哪里]几乎所有的人都在追逐着自己的幸福。然而,幸福看不见也摸不着。现实生活就像卞之琳《断章》中所写的那样,我们常看到的情形是:一个人总是在仰望和羡慕着别人的幸福,一回头却发现,自己正在被仰望和羡慕着。其实,谁都是幸福的,只是,你的幸福,常常在别人心里。 西安市
  • 难睁眼的评论
    徐志摩曾亲自授课卞之琳。而卞之琳的诗才也是最早被徐志摩发现,当年徐志摩去卞之琳就读的北京大学代课,发现卞之琳写的诗,便带回上海,与沈从文一起阅读,大加赞赏后,还交给一些刊物发表。