如果所有的翻译小说都能在书的后半部分附上原文就好了。当然，因为版权等原因这是不可能的。不过双语的书还是太少了。原版书通常很贵（便宜是国内购书唯一优势），在国内又不好买。拿英文小说来讲，看来看去还是《麦田里的守望者》《老人与海》《了不起的盖茨比》...那些经典老书有中英对照双语版本。

我们的床... 亮点1：唯一叠了被子的小学妹居然是为拍照而专门叠的... 亮点2：军训服装... 亮点3：装文艺的中英对照版老人与海... 亮点4：曾经唯一叠被子的大学姐在我们的带领下不叠被了...ps：猜猜哪个是我的床@ti_tack @emilypray @珊君生活在别处 @夏唯晴 @-打不散的是闺蜜 @_小小的世界

今天去了看冰川世纪4 全场笑翻~[哈哈]@cool_morgan 后来还去书城买了两本一直想看的《老人与海》~一本是西方名著翻译委员会的中英对照直译版 一本是张爱玲的张译版[花心]~@洛影_某人依然爱甄嬛 你小说写得怎么样?回去以后借给你看吧~我先好好看看这两版本有神马区别来着[嘻嘻][j扭秧歌]

明天要早起，所以今天得早睡，可是生物钟还没到，只能读一会≪老人与海≫中英对照版

被一个人的感觉挺好。这个礼拜开始看经济学原理。然后计划一个月内看完中英对照版的雾都孤儿和英文版的老人与海。也不想在乎别人怎么说。你要尽全力保护你的梦想，那些嘲笑你梦想的人，因为他们必定会失败，他们想把你变成和他们一样的人。从这个角度来看某个不合群一天到晚德语的家伙也是可以理解的。

说句实话，外国的书真的不能给中国人带来多少，如《麦田》，没那时代的背景几个人看得懂？《老人与海》给你的震撼比《水浒传》还要深？说句实话，国外的东西，要么看原文，要么只能看下诗歌了，最好中英对照。所以，《飞鸟集》《沙与沫》可以一观。 //@口袋英语:推荐啦！！

@summerim 今天去书店逛来逛去…买了这本…中英对照的…[挖鼻屎]想起之前的 老人与海 还没看完…[泪]

我去!!!我千方百计给自己买了本正常的中文书《非普通读者》 结果回来拆封才发现是中英对照! 我就是不想要带英文的书才不买《老人与海》的啊!

【#V5版块每日淘#】强烈推荐@英文小说网 的#双语小说#版块 网页链接 [牛][牛]该版块收录了近两百部中英对照的世界名著[hold住]，包括 《老人与海》，《恋爱中的女人》，“暮光系列”，“哈利波特系列”等，甚至还有《论语》和《孙子兵法》[好喜欢] （在线阅读或txt下载都可以哦[噢耶] ）