查泰莱夫人的情人

(英国) D.H.劳伦斯

小说

小说 英国文学 文学 英国 外国文学 译林出版社 历史 D.H.劳伦斯

2021-1

译林出版社

目录
【目录】
正 文
为《查泰莱夫人的情人》一辩
译 后 记
【展开】
内容简介

【内容简介】

“我要让男人和女人们全面、诚实、纯洁地想性的事。这才是我这本书真正要说的。”

——D.H.劳伦斯

1917年的克利福德•查泰莱请了一个月的假回来与她完婚,

蜜月后又回到了弗兰德战场。

可六个月后他就伤残了,

运回英国时几乎支离破碎。

康斯坦丝,他的妻子,时年二十三,他二十九。

《查泰莱夫人的情人》是D.H.劳伦斯最后一部长篇小说,在英美遭禁长达三十多年。1960年,审判《查泰莱夫人的情人》一案震动世界。六天的辩护中,三十五位名流为之做证,此书全本终于得以公开发行,一度洛阳纸贵,高踞畅销书排行榜数周并常销至今。

【编辑推荐】

•世界文学经典,却被禁长达三十多年,一举震动文坛的争议之作。

•想要挣脱乏味和空虚,只有勇敢地爱与生活。追随内心,无关对错。

•黑马经典译本以禁书审判案后企鹅发行的未删节版为底本,历经四次大范围修订,增补删节段落,保留原书用词,还原劳伦斯本初的写作面貌。

•特别收入劳伦斯特为此书所著辩护长文,呈现完整的创作初心。

•护封使用伦敦艺术中心1961年首度排演《查泰莱夫人的情人》剧照,采用艺术纸印刷,还原年代触感。

•内文版式疏朗,锁线平装,易平摊,轻松阅读。

【名人评价及推荐】

我们是不健全的,像一人冬天在游泳池旁逡巡不敢下水,只佩服劳伦斯下水的勇气而已。这样一逡巡,已经不大心地光明。裸体是不淫的,但是待要脱衣又不脱衣的姿态是淫的。我们可借助劳伦斯的勇气,一跃而下水。

——林语堂

他和班杨、布莱克同样拥有那种对世界的热烈观感,对于它所应该具有、但事实上却没有的面貌,有着恳切地解释。

——E.M.福斯特

劳伦斯,我要为你哭泣。

——亨利•米勒

【展开】
下载说明

1、追日是作者栎年创作的原创作品,下载链接均为网友上传的的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接
热门评论
  • Bonbon的评论
    新版本做得很舒服。多年以后重读,感觉还是很不一样哇~
  • 郑奉常论隋炀帝的评论
    中文世界关于劳伦斯的标准译本
  • sizuka的评论
    好像是头一回看“黄书”??翻译不错,一口气读完,的确像大家描述的,劳伦斯丰沛的写作才华全用在了情欲描写上,哈哈。书里时不时冒出女权主义言论,结尾劳伦斯的自我辩护气势磅礴,值得一看。
  • 特别丧的评论
    “我们这个时代根本是场悲剧。”
  • 译林出版社的评论
    “即便我们不能尽情地享受性,但我们至少要有完整而洁净的性观念。”
  • 阿念的评论
    这本书之所以被禁并不是因为情节露骨严重,其实仔细看,他的描写更重于精神领域的感受。被禁更大的原因恐怕是各种自由解放的理念和言论。